espadas - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

(palo de) espadas	die Schwerter  meist ohne Artikel   [Kartenspiel]   - Kartenfarbe im italienisch-spanischen Blatt
la espada	das Schwert  Pl.: die Schwerter
la espada	der Degen  Pl.: die Degen
la espada	das Rapier  Pl.: die Rapiere
espada flamígera	das Flammenschwert  Pl.: die Flammenschwerter
espada de Damocles	das Damoklesschwert  Pl.: die Damoklesschwerter
pez espada [ZOOL.]	der Schwertfisch  Pl.: die Schwertfische   [Fischkunde]
picaflor espada [ZOOL.]	der Schwertschnabel  Pl.   wiss.: Ensifera ensifera   [Vogelkunde]
picaflor espada [ZOOL.]	der Schwertschnabelkolibri   auch: Schwertschnabel-Kolibri  Pl.   wiss.: Ensifera ensifera   [Vogelkunde]
pez espada (Esp.: And.) [ZOOL.]	der Schwertfisch  Pl.: die Schwertfische   wiss.: Xiphias gladius   [Fischkunde]
duelo a espada	Duell auf Säbel
esgrima de espada	das Degenfechten  kein Pl.
colibrí pico de espada [ZOOL.]	der Schwertschnabel  Pl.   wiss.: Ensifera ensifera   [Vogelkunde]
colibrí pico de espada [ZOOL.]	der Schwertschnabelkolibri   auch: Schwertschnabel-Kolibri  Pl.   wiss.: Ensifera ensifera   [Vogelkunde]

Phrasen

echar su cuarto a espadas [fig.]	seinen Senf dazugeben [fig.]
estar entre la espada y la pared [fig.]	mit dem Rücken zur Wand stehen [fig.]
estar entre la espada y la pared [fig.]	in einer Zwickmühle sein [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

espada, espalda, espaldas