esquivo - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

esquivo
esquivar (Verb)
esquivarse (Verb)

Adjektive / Adverbien

esquivo, esquiva  Adj.   - persona

spröde

Verben

esquivar algo (oder: a alguien)	jmdm./etw. ausweichen  | wich aus, ausgewichen |
esquivar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. umgehen  | umging, umgangen |
esquivar algo (oder: a alguien)	einen großen Bogen um jmdn./etw. machen
esquivarse	sich^Akk. drücken  | drückte, gedrückt |
esquivarse	sich^Akk. von etw.^Dat. wegducken  | duckte weg, weggeduckt |
esquivar algo	etw.^Akk. vermeiden  | vermied, vermieden |
esquivar un asunto	einem Thema ausweichen  | wich aus, ausgewichen |
esquivar algo   auch  [SPORT]	jmdn./etw. unterlaufen  | unterlief, unterlaufen |   [Ballsport]

Substantive

la esquiva [SPORT]

die Volte  Pl.: die Volten   - Ausweichbewegung beim Fechten

Beispiele

Esquivó el obstáculo.

Er/Sie umfuhr das Hindernis.

Aus dem Umfeld der Suche

bronco, montaraz, montubia, carrasposa, esquiva, frágil, montubio, carrasposo