goce - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

goce
gozar (Verb)
gozarse (Verb)

Substantive

el goce	der Genuss  Pl.
bono de goce (Lat. Am.: Arg., Urug.) [FINAN.]	der Genussschein  Pl.: die Genussscheine
el placer   - goce, con ganas	der Gusto  Pl.: die Gustos (Süddt.; Österr.)   - Lust

Verben

gozar de algo	etw.^Akk. haben  | hatte, gehabt |
gozar de algo	im Besitz von etw.^Dat. sein  | war, gewesen |
gozar de algo	sich^Akk. an etw.^Dat. erfreuen  | erfreute, erfreut |
gozar de alguien	mit jmdm. schlafen  | schlief, geschlafen |
gozarse en algo	sich^Akk. an etw.^Dat. erfreuen  | erfreute, erfreut |
gozar de algo	etw.^Gen. teilhaftig sein  | war, gewesen | [form.]
gozar de algo	etw.^Gen. teilhaftig werden  | wurde, geworden/worden | [form.]
entregarse al goce de algo   - música, memorias, etc.	in etw.^Dat. schwelgen  | schwelgte, geschwelgt |   - Musik, Erinnerungen etc.
gozar algo	etw.^Akk. genießen  | genoss, genossen |
gozar de crédito	angesehen sein  | war, gewesen |
gozar de crédito	Ansehen genießen
gozar de las simpatías de alguien	in der Gunst von jmdm. stehen  | stand, gestanden |
gozar de la vida	sich^Akk. ausleben  | lebte aus, ausgelebt |
gozar de predicamento   veraltend	im Schwange sein
gozar de derechos de voto	stimmberechtigt sein  | war, gewesen |
gozar de inmunidad diplomática [POL.]	diplomatische Immunität genießen  | genoss, genossen |

Orthographisch ähnliche Wörter

doce, ocre, once, roce

Chicagoer, Gör, Gote, Orce

Aus dem Umfeld der Suche

fruición, gozada, delectación, sabrosura, disfrute