Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| caer en la cuenta de algo [fig.] | etw.Akk. kapieren | kapierte, kapiert | [ugs.] | ||||||
| captar la onda | etw.Akk. kapieren | kapierte, kapiert | [ugs.] | ||||||
| pillar algo [fig.] [ugs.] | etw.Akk. kapieren | kapierte, kapiert | [ugs.] | ||||||
| caer en algo [ugs.] | etw.Akk. kapieren | kapierte, kapiert | [ugs.] | ||||||
| pescar algo [ugs.] | etw.Akk. kapieren | kapierte, kapiert | [ugs.] | ||||||
| entender algo (oder: a alguien) | jmdn./etw. kapieren | kapierte, kapiert | [ugs.] | ||||||
| diquelar algo [sl.] | etw.Akk. kapieren | kapierte, kapiert | [ugs.] | ||||||
| agarrar la onda (Lat. Am.) | etw.Akk. kapieren | kapierte, kapiert | [ugs.] | ||||||
| manyar algo (Lat. Am.: Perú) [ugs.] | etw.Akk. kapieren | kapierte, kapiert | [ugs.] | ||||||
| cachar algo [ugs.] [fig.] (Lat. Am.: Arg., Bol., Chile, Col., Cuba, Ecu., El Salv., Guat., Hond., Méx., Nic., Parag., P. Rico, Urug.) - comprender | etw.Akk. kapieren | kapierte, kapiert | [ugs.] | ||||||
| quedarse a dos velas [fig.] [ugs.] | nichts kapiert haben | hatte, gehabt | [ugs.] | ||||||
| caer en la cuenta de algo [fig.] | etw.Akk. schnallen | schnallte, geschnallt | [ugs.] - kapieren | ||||||
| captar la onda | etw.Akk. schnallen | schnallte, geschnallt | [ugs.] - kapieren | ||||||
| pescar algo [ugs.] | etw.Akk. schnallen | schnallte, geschnallt | [ugs.] - kapieren | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| ergattern, schnappen, hineinfallen, mitkriegen, mitbekommen, schnallen, verstehen, begreifen | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| cachar algo (comprender) - etw. kapieren | Letzter Beitrag: 28 Mär. 21, 11:41 | |
| DAMER: cachar.I. (Del ingl. to catch, agarrar).2. EU, Mx, Gu, Ho, ES, Ni, PR, Ch, Py, Ar, Ur… | 1 Antworten | |
| caer en algo - etw. begreifen, etw. verstehen | Letzter Beitrag: 25 Aug. 22, 18:35 | |
| DLE: caer. https://dle.rae.es/caer12. intr. Venir en conocimiento, llegar a comprender.Ahora… | 1 Antworten | |
| coscarse de algo (darse cuenta, percatarse) - etw. checken (bemerken) | Letzter Beitrag: 29 Mär. 24, 14:09 | |
| DWDS: dahinterkommen ugs., checken ugs., mitbekommen ugs.DLE: coscarse.Del lat. *coxicare, d… | 2 Antworten | |
| entender vs. comprender - verstehen | Letzter Beitrag: 02 Mai 13, 14:50 | |
| entender - etwas verstehen, comprender - verstehen, BSP: No comprendo - Ich vertehe nicht, n… | 10 Antworten | |
