schnappen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

pillar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. schnappen  | schnappte, geschnappt |   - ergreifen [ugs.]   - Verbrecher etc.
atrapar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. schnappen  | schnappte, geschnappt |   - ergreifen [ugs.]   - Verbrecher etc.
echar mano a algo [ugs.]	sich^Dat. etw.^Akk. schnappen  | schnappte, geschnappt | [ugs.]   - nehmen
enganchar algo (oder: a alguien) [ugs.]   - pillar	jmdn./etw. schnappen  | schnappte, geschnappt |   - ergreifen [ugs.]   - Verbrecher etc.
pescar algo (oder: a alguien) [ugs.]   - hacerse con algo	sich^Dat. jmdn./etw. schnappen [ugs.]   - ergreifen
coger algo (oder: a alguien) (Esp.)   - delincuente, etc.	jmdn./etw. schnappen  | schnappte, geschnappt |   - ergreifen [ugs.]   - Verbrecher etc.
intentar atrapar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. zu schnappen versuchen [ugs.]
tomar un soplo de aire fresco	frische Luft schnappen  | schnappte, geschnappt |
aspirar aire fresco	frische Luft schnappen  | schnappte, geschnappt |
oxigenarse	frische Luft schnappen  | schnappte, geschnappt | [ugs.]
tomar el aire	frische Luft schnappen  | schnappte, geschnappt | [ugs.] [ugs.]

Substantive

la rebatinga [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)

das Wegschnappen [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Schlappen, Schnapper, schnippen, schwappen

Aus dem Umfeld der Suche

ergattern, erwischen, ergreifen, angeln, einfangen, anhaken, abpflücken, fangen, aufschnappen, packen, rausfischen, kapieren, herausfischen, fassen