planchar - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

planchar a alguien (Lat. Am.: Méx., Urug.) [fig.]   - dar un plantón	jmdn. versetzen  | versetzte, versetzt |   - sitzen lassen
planchar algo	etw.^Akk. bügeln  | bügelte, gebügelt |
planchar algo	etw.^Akk. plätten  | plättete, geplättet |   regional

Substantive

tabla de planchar	das Plättbrett  Pl.: die Plättbretter
tabla de planchar	das Bügelbrett  Pl.: die Bügelbretter
tela de planchar	das Bügeltuch  Pl.: die Bügeltücher
máquina de planchar [TECH.][TEXTIL.]	die Bügelmaschine  Pl.: die Bügelmaschinen
burro (de planchar) (Lat. Am.: Méx.)	das Bügelbrett  Pl.: die Bügelbretter
abalorio para planchar   - juego infantil	die Bügelperle
cuenta para planchar   - juego infantil	die Bügelperle

Adjektive / Adverbien

fácil de planchar

bügelleicht

Phrasen

planchar la oreja [ugs.] [fig.] [hum.]	schlafen  | schlief, geschlafen |
planchar la oreja [ugs.] [fig.] [hum.]	pennen  | pennte, gepennt | [ugs.]
planchar la oreja [ugs.] [fig.] [hum.]	an der Matratze horchen [fig.] [hum.]   - schlafen

Orthographisch ähnliche Wörter

plancha

Aus dem Umfeld der Suche

transferir, recolocar, trasladar