bügeln - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

bügeln
der Bügel (Substantiv)

Verben

planchar algo

etw.^Akk. bügeln  | bügelte, gebügelt |

Substantive

el planchado	das Bügeln  kein Pl.
la percha	der Bügel  Pl.: die Bügel   - Kleiderbügel
la patilla   - de las gafas	der Bügel  Pl.: die Bügel   - Brillenbügel
la varilla   - patilla de las gafas	der Bügel  Pl.: die Bügel   - Brillenbügel
el aro   - del sujetador	der Bügel  Pl.: die Bügel   - vom BH
el soporte [TECH.]	der Bügel  Pl.: die Bügel
el collar [TECH.]	der Bügel  Pl.: die Bügel
el estribo   hauptsächlich  [BAU.][TECH.]	der Bügel  Pl.: die Bügel
parche termoadhesivo	der Bügelaufkleber
parche termoadhesivo	das Bügelbild
cuenta para planchar   - juego infantil	die Bügelperle
abalorio para planchar   - juego infantil	die Bügelperle
el estribo [ELEKT.]	der U-Bügel  Pl.: die U-Bügel

Phrasen

acicalado, acicalada  Adj. [ugs.]	geschniegelt und gebügelt [ugs.] [fig.]
peripuesto, peripuesta  Adj. [ugs.]	geschniegelt und gebügelt [fig.]
estar de punta en blanco [fig.]	geschniegelt und gebügelt sein [fig.]
estar muy acicalado [ugs.]	geschniegelt und gebügelt sein [fig.]
ir muy acicalado [ugs.]	geschniegelt und gebügelt sein [fig.]
ir hecho un pincel [fig.] [hum.]	geschniegelt und gebügelt sein [fig.]
ir maqueado [ugs.]	geschniegelt und gebügelt sein [fig.]
estar peripuesto [fig.]	geschniegelt und gebügelt sein [fig.]
ir de punta en blanco [fig.]	geschniegelt und gebügelt sein [fig.]
ir hecho un figurín [fig.]	geschniegelt und gebügelt sein [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Bügel, bürgen, Zügeln, zügeln