remo - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

remo
remar (Verb)

Substantive

el remo	das Paddel  Pl.: die Paddel
el remo	das Ruder  Pl.: die Ruder
el remo [SPORT]	das Rudern  kein Pl.
el remo [SPORT]	der Rudersport  kein Pl.
pez remo [ZOOL.]	der Bandfisch  Pl.: die Bandfische   wiss.: Regalecus glesne   [Fischkunde]
pez remo [ZOOL.]	der Riemenfisch  Pl.: die Riemenfische   wiss.: Regalecus glesne   [Fischkunde]
Sanremo [GEOG.]	San Remo
remo de interior	das Ergorudern  kein Pl.
regata de remo	die Ruderregatta  Pl.: die Ruderregatten
club de remo [SPORT]	der Ruderklub  Pl.: die Ruderklubs
barco de remos [NAUT.]	das Riemenboot  Pl.: die Riemenboote
barco de remos [NAUT.]	das Ruderboot  Pl.: die Ruderboote
bote de remos [NAUT.]	das Ruderboot  Pl.: die Ruderboote
bote de dos remos [NAUT.]	der Einer  Pl.: die Einer

Verben

remar	rudern  | ruderte, gerudert |
remar	pullen  | pullte, gepullt | (Norddt.)   - rudern
transportar algo (oder: a alguien) en un bote de remos   auch: trasportar	jmdn./etw. rudern  | ruderte, gerudert |

Phrasen

remar en la misma dirección [fig.]	am gleichen Strang ziehen [fig.]
remar en la misma dirección [fig.]	an demselben Strang ziehen [fig.]
remar en la misma dirección [fig.]	an einem Strang ziehen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

memo, oreo, ramo, rejo, rem, reno, reo, repo, reto, rezo, romo

Demo, Memo, Reim, Rem

Aus dem Umfeld der Suche

canalete, pagaya