sólo - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

solo  Adv.   auch: sólo   - puede llevar tilde si existe el peligro de confundirlo con un adjetivo	bloß
solo  Adv.   auch: sólo   - puede llevar tilde si existe el peligro de confundirlo con un adjetivo	nur
solo  Adv.   auch: sólo   - puede llevar tilde si existe el peligro de confundirlo con un adjetivo	lediglich
solo (auch: sólo) desde	erst seit
solo  Adv.   auch: sólo   - puede llevar tilde si existe el peligro de confundirlo con un adjetivo	ausschließlich
solo  Adv.   auch: sólo   - ayer, la semana pasada, etc.   - puede llevar tilde si existe el peligro de confundirlo con un adjetivo	erst   - gestern, letzte Woche etc.   - nicht länger zurückliegend als
solo (auch: sólo) lectura [COMP.]	schreibgeschützt
solo (auch: sólo) para compensación [KOMM.]	nur zur Verrechnung

Substantive

memoria de solo (auch: sólo) lectura [Abk.: ROM] [COMP.][TELEKOM.]	der Nur-Lese-Speicher  Pl.: die Nur-Lese-Speicher [Abk.: ROM]
memoria de solo (auch: sólo) lectura [COMP.]	der Festspeicher  Pl.: die Festspeicher
memoria de solo (auch: sólo) lectura [ELEKT.]	der Festwertspeicher  Pl.: die Festwertspeicher
memoria programable de solo (auch: sólo) lectura [COMP.]	programmierbarer Festspeicher

Präpositionen / Pronomen / ...

no solo (auch: sólo) ... sino también ...  Konj.	nicht nur ... sondern auch
no solo (auch: sólo) ... sino también ...  Konj.	sowohl ... als auch

Phrasen

No solo (auch: sólo) de pan vive el hombre.

Der Mensch lebt nicht vom Brot allein

Beispiele

Eso es solo (auch: sólo) una verdad a medias.	Das stimmt nur teilweise.
Tiene solo (auch: sólo) un barniz de cultura. [fig.]	Er ist nur halb gebildet.

Orthographisch ähnliche Wörter

Oslo, silo, solo, Solo, sóleo, óleo

Oslo, Silo, Slot, Solo