traza - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

traza
trazar (Verb)

Substantive

la traza	der Plan  Pl.: die Pläne
la traza	die Streckenführung  Pl.: die Streckenführungen
la traza   - huella	die Spur  Pl.: die Spuren   - Abdruck, Anzeichen
el traza [ZOOL.]	das Silberfischchen  Pl.: die Silberfischchen   wiss.: Lepisma saccharina   [Insektenkunde]
la traza [TECH.]	die Trasse  Pl.: die Trassen   [Eisenbahn]
la traza [ELEKT.]   - del spot	die Abtastspur  Pl.: die Abtastspuren
la traza [ELEKT.]   - del spot	die Linie  Pl.: die Linien
la traza [ELEKT.]   - del spot	die Strahlspur  Pl.: die Strahlspuren
la traza [ELEKT.]   - del spot	die Zeile  Pl.: die Zeilen
componente traza	das Spurenelement  Pl.: die Spurenelemente
elemento traza	das Spurenelement  Pl.: die Spurenelemente
traza de ionización [PHYS.]	die Ionisationsspur  Pl.: die Ionisationsspuren
detector de traza [PHYS.]	der Spurendetektor  Pl.: die Spurendetektoren
análisis de trazas [CHEM.]	die Spurenanalyse  Pl.: die Spurenanalysen
cámara de trazas [PHYS.]	die Spurenkammer  Pl.: die Spurenkammern

Verben

trazar algo	etw.^Akk. entwerfen  | entwarf, entworfen |
trazar algo	etw.^Akk. zeichnen  | zeichnete, gezeichnet |
trazar algo   auch  [fig.]	etw.^Akk. skizzieren  | skizzierte, skizziert |
trazar un límite a algo	bei etw.^Dat. eine Grenze ziehen  | zog, gezogen |
trazar algo   - un plan, programa, etc.	etw.^Akk. zurechtlegen  | legte zurecht, zurechtgelegt |
trazar algo   - líneas, etc.	etw.^Akk. ziehen  | zog, gezogen |   - Linien etc.
trazar algo [MATH.]   - un arco, etc.	etw.^Akk. beschreiben  | beschrieb, beschrieben |   - einen Bogen etc.
trazar algo [TECH.]   - líneas en una pieza	etw.^Akk. anreißen  | riss an, angerissen |   - Linien in das Material zeichnen   - Werkstück
trazar una perpendicular [MATH.]	ein Lot fällen  | fällte, gefällt |
trazar una perpendicular [MATH.]	ein Lot in einem Punkt errichten  | errichtete, errichtet |

Orthographisch ähnliche Wörter

braza, raza, razia, taraza, taza, traba, traca, trama, trata, trazar, trazas, trazo, triza, troza

Trara

Aus dem Umfeld der Suche

comesantos, langosto, línea, lepisma, barrido