tronco - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el tronco	der Stamm  Pl.: die Stämme
el tronco [BOT.]	der Baumstamm  Pl.: die Baumstämme
el tronco	der Klotz  Pl.: die Klötze
el tronco	der Oberkörper  Pl.: die Oberkörper
el tronco	der Strunk  Pl.: die Strünke   - Baum
el tronco   - cuerpo	der Rumpf  Pl.: die Rümpfe
el tronco [MATH.]	der Stumpf  Pl.: die Stümpfe
el tronco	das Bloch  Pl.: die Bloche/die Blöcher (Österr.; Süddt.)   - Holzbloch
el tronco | la tronca [sl.] (Esp.)   - amigo, compañero - usado como apelativo	der Freund | die Freundin  Pl.: die Freunde, die Freundinnen
el tronco | la tronca [sl.] (Esp.)   - amigo, compañero - usado como apelativo	der Komplize | die Komplizin  Pl.: die Komplizen, die Komplizinnen
el tronco | la tronca [sl.] (Esp.)   - amigo, compañero - usado como apelativo	der Kumpel  Pl.: die Kumpels/die Kumpel [ugs.]
el tronco | la tronca [sl.] (Esp.)   - tipo, persona	der Mann | die Frau  Pl.: die Männer, die Frauen
tronco cerebral [ANAT.][MED.]	der Hirnstamm  Pl.: die Hirnstämme
tronco encefálico [ANAT.][MED.]	der Hirnstamm  Pl.: die Hirnstämme

Phrasen

dormir como un tronco [fig.]	wie ein Murmeltier schlafen
dormir como un tronco [fig.]	wie ein Stein schlafen

Orthographisch ähnliche Wörter

bronco, ronco, tónico, tranco, tronca, troncho, trono, trunco

Aus dem Umfeld der Suche

compa, jaña, man, jaño, cuate, tronca, valedor, busto, cuata, güisa