valle - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

valle
vallar (Verb)

Substantive

el valle	das Tal  Pl.: die Täler
valle del Inn [GEOG.]   - en Alemania y Austria	das Inntal  kein Pl.
valle colgante	hängendes Tal
valle escarpado	das Sacktal  Pl.: die Sacktäler
valle fluvial	das Flusstal  Pl.: die Flusstäler
valle sinclinal	das Muldental  Pl.: die Muldentäler
valle colapsado [GEOL.]	das Bruchtal  Pl.: die Bruchtäler
valle colapsado [GEOL.]	das Grabental  Pl.: die Grabentäler
valle epigenético [GEOL.]	epigenetisches Tal
valle estructural [GEOL.]	tektonisches Tal
valle glaciar [GEOG.]	das Trogtal  Pl.: die Trogtäler
valle glaciar [GEOG.]	das U-Tal  Pl.: die U-Täler
valle sobrepuesto [GEOL.]	aufgesetztes Tal
valle sobrepuesto [GEOL.]	epigenetisches Tal

Verben

vallar algo   - con una valla	etw.^Akk. einzäunen  | zäunte ein, eingezäunt |
vallar algo   - con una valla	etw.^Akk. einhegen  | hegte ein, eingehegt |   - mit einem Zaun

Adjektive / Adverbien

pinero, pinera  Adj. [GEOG.]

aus Pinos del Valle   - Provinz Granada

Phrasen

saltar una valla [fig.]	eine Hürde nehmen [fig.]
saltarse todas las vallas [fig.]	sich^Akk. daneben benehmen  | benahm, benommen |

Orthographisch ähnliche Wörter

calle, talle, vale, valer, valla, valse

alle, Alle, Allee, Allel, aller, alles, Alles, Falle, Galle, Halle, Value