verdorben - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
verdorben
							verderben (Verb)
							verderben (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`corrupto, corrupta Adj.`			`verdorben`
				`putrefacto, putrefacta Adj.`			`verdorben`
				`pervertido, pervertida Adj.`			`verdorben`
				`podrido, podrida Adj.`			`verdorben`
				`viciado, viciada Adj.`			`verdorben`
				`vicioso, viciosa Adj.`			`verdorben`
				`pasado, pasada Adj. - carne`			`verdorben`
				`pocho, pocha Adj. - podrido`			`verdorben`
				`manido, manida Adj. - comida`			`verdorben`
				`alterado, alterada Adj. - alimentos`			`verdorben - Lebensmittel`
				`huero, huera Adj. (Lat. Am.: Bol., Chile, Col., Guat., Parag., Perú, R. Dom.)`			`verdorben`
				`nacido, nacida Adj. regional - estropeado o enmohecido una sustancia, especialmente un alimento`			`verdorben`
				`piche Adj. m./f. (Lat. Am.: Venez.) - podrido`			`verdorben`
				`picho, picha Adj. (Lat. Am.: Col.) - podrido`			`verdorben`
				`tábido, tábida Adj. veraltend - podrido, corrompido`			`verdorben`

Verben
				`podrirse`			`verderben \| verdarb, verdorben \|`
				`estropear algo`			`etw.^Akk. verderben \| verdarb, verdorben \|`
				`malograr algo`			`etw.^Akk. verderben \| verdarb, verdorben \|`
				`aguar algo - frustrar`			`etw.^Akk. verderben \| verdarb, verdorben \|`
				`arruinar algo - fiesta`			`etw.^Akk. verderben \| verdarb, verdorben \| - Fest`
				`deteriorar algo [fig.]`			`etw.^Akk. verderben \| verdarb, verdorben \|`
				`deteriorarse`			`verderben \| verdarb, verdorben \|`
				`corromper algo`			`etw.^Akk. verderben \| verdarb, verdorben \|`
				`desgraciar algo`			`etw.^Akk. verderben \| verdarb, verdorben \|`
				`deslucir algo`			`etw.^Akk. verderben \| verdarb, verdorben \|`
				`degradar algo`			`etw.^Akk. verderben \| verdarb, verdorben \|`
				`aojar a algo`			`etw.^Akk. verderben \| verdarb, verdorben \|`
				`pudrir algo auch [fig.]`			`etw.^Akk. verderben \| verdarb, verdorben \|`
				`distraer a alguien`			`jmdn. (sittlich) verderben \| verdarb, verdorben \|`

Beispiele
				`Me has puesto de mal humor.`			`Du hast mir meine Laune verdorben.`

Phrasen
				`La manzana podrida pierde a su compañía.`			`Schlechte Gesellschaft verdirbt gute Sitten.`

Substantive
				`carne en mal estado - escándalo en Alemania, 2005`			`das Gammelfleisch kein Pl. - Skandal in Deutschland: manipulierte Ware und verdorbenes Fleisch im Geschäft gefunden`

Orthographisch ähnliche Wörter
	verderben, Verderben, verdorren

Aus dem Umfeld der Suche
	überreif, verderbt, morsch, oll, vergammelt, faul, verfault, matschig, verrottet, ranzig, faulig, gammelig

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
viciado, viciada - verdorben, verkommen	Letzter Beitrag: 26 Mai 21, 19:34
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.viciado, a2. Se aplica…		1 Antworten
vicioso, viciosa - verdorben, geil	Letzter Beitrag: 27 Aug. 10, 16:06
PONS I. Adjektiv 1 (carácter) verdorben, lasterhaft 2 (que produce vicio) lasterhaft 3 (def…		22 Antworten
picho, a - verfaulend. verdorben, faul	Letzter Beitrag: 16 Okt. 23, 14:10
DAMERpicho, chaII.1.adj. Co:C,NE,SO. Referido a un líquido o alimento, que empieza a descomp…		3 Antworten
picho - faul, verfault, angefault	Letzter Beitrag: 30 Jan. 13, 16:51
DA (Diccionario de Americanismos) picho II,1 adj. Co:C,NE,SO. referido a un líquido o alime…		2 Antworten
pervertido - Verführer/Verführter	Letzter Beitrag: 03 Jun. 10, 18:52
http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=pervertido&l=dees http://buscon.rae.es/draeI/Srvl…		16 Antworten
huero, huera (Gu, RD, Co, Pe, Bo, Ch, Py.) - faul, verdorben	Letzter Beitrag: 01 Sep. 24, 21:11
DAmer: huero, -a. I. 1. adj. Gu, RD, Co, Pe, Bo, Ch, Py. Referido especialmente a un huevo, …		1 Antworten
protervo, -a (gehoben) - verderbt (gehoben veraltend), in sittlich-moralischer Hinsicht verdorben, verkommen	Letzter Beitrag: 01 Jul. 24, 12:32
María Moliner:protervo, -a (culto). Malvado. Perverso: muy malo moralmente: Intenciones prot…		2 Antworten
aguarse - frustrarse - ins Wasser fallen [fig.] [ugs.]	Letzter Beitrag: 07 Nov. 22, 14:40
DLE: aguar. 2. tr. Turbar, interrumpir, frustrar algo halagüeño o alegre. U. t. c. prnl. Agu…		1 Antworten
nacerse (reg) - Estropearse o enmohecerse [una sustancia, esp. un alimento] - verderben, verrotten, verfaulen, verschimmeln	Letzter Beitrag: 20 Okt. 23, 17:37
Manuel Seco, Olimpia Andrés y Gabino Ramos, Diccionario del español actual, Fundación BBVA, …		1 Antworten
manido, manida - objetos, ropa - abgegriffen, gebraucht, fadenscheinig	Letzter Beitrag: 14 Feb. 23, 20:43
DLE: manido, da.Del part. de manir².1. adj. Sobado, ajado, pasado de sazón.2. adj. Podrido o…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Phrasen

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Phrasen

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?