zweifeln - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

zweifeln
der Zweifel (Substantiv)

Verben

dudar de algo (oder: alguien)	an jmdm./etw. zweifeln  | zweifelte, gezweifelt |
desconfiar de algo	an etw.^Dat. zweifeln  | zweifelte, gezweifelt |
ofrecer dudas	Zweifel auslösen  | löste aus, ausgelöst |
desvanecer dudas	Zweifel zerstreuen  | zerstreute, zerstreut |
poner algo en entredicho	etw.^Akk. in Zweifel ziehen  | zog, gezogen |
poner algo en duda	etw.^Akk. in Zweifel ziehen  | zog, gezogen |
sembrar la confusión en algo (oder: alguien)	Zweifel an jmdm./etw. streuen  | streute, gestreut |
estar fuera de toda duda	über jeden Zweifel erhaben sein  | war, gewesen |
ser excelente	über jeden Zweifel erhaben sein  | war, gewesen |
ser extraordinario	über jeden Zweifel erhaben sein  | war, gewesen |
ser magnífico	über jeden Zweifel erhaben sein  | war, gewesen |

Substantive

la duda   - sobre algo (oder: alguien)	der Zweifel  Pl.: die Zweifel   - an jmdm./etw.
el reparo	der Zweifel  Pl.: die Zweifel
la inseguridad   - duda	der Zweifel  Pl.: die Zweifel
duda justificada [JURA]	berechtigter Zweifel

Adjektive / Adverbien

sin duda	außer Zweifel
en duda	im Zweifel
sin duda	ohne Zweifel
indudablemente  Adv.	ohne Zweifel

Phrasen

expresar duda	Zweifel ausdrücken
no cabe duda de que ...	es besteht kein Zweifel, dass ...

Beispiele

No cabe duda.

Es besteht kein Zweifel daran.

Orthographisch ähnliche Wörter

Zweifel

Aus dem Umfeld der Suche

misstrauen