Hombre - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

man  pl.: men	el hombre
male	el hombre
person	el hombre   - persona
guy [coll.]   - man	el hombre
menfolk  used with pl. verb	los hombres  m. pl.
manhood   - men collectively	los hombres  m. pl.
brutal person	hombre brutal
werewolf  pl.: werewolves	hombre lobo
mediocrity	hombre medio
deadman	hombre muerto
frogman  - pl.: frogmen	hombre rana  - pl.: hombres rana
bogeyman   or: boogeyman, bogyman	hombre del saco
dreamboat [coll.]   - attractive person, esp. a man	hombre ideal
man orchid [BOT.]	hombre colgado   Lat.: Orchis anthropophora, Aceras anthropophorum

Definitions

sandman

personaje de cuento que arroja arena mágica a los ojos de los niños para que se duerman. Literalmente: hombre de arena

Phrases / Collocations

to be a man  | was, been |	ser un hombre [fig.]
to man up  | manned, manned | [coll.]   - grow up	hacerse un hombre [fig.]   - crecer
to man up  | manned, manned | [coll.]   - be brave	ser un hombre [fig.]   - valiente
Man proposes, God disposes.	El hombre propone, Dios dispone.
A rolling stone gathers no moss.	Hombre de muchos oficios, pobre seguro.

Examples

A man of some account.	Un hombre de cierta reputación.
What a nice-looking man, is he a model?	¡Qué hombre tan guapo! ¿Es modelo?
David is a tall man, he has very black hair and wears glasses, it's hard not to recognise him.	David es un hombre alto, tiene el pelo muy negro y lleva gafas, es difícil no reconocerlo.
He is a strong man, capable of lifting heavy weights.	Él es un hombre forzudo, capaz de levantar pesas pesadas.
He is a religious man, deeply committed to his faith..	Es un hombre devoto, profundamente comprometido con su fe..
I agree: he's a charming man, but he's not my type.	Estoy de acuerdo: es un hombre encantador, pero no es mi tipo.
Help! That running man just stole my bag!	¡Socorro! ¡Ese hombre que va corriendo acaba de robarme el bolso!

Orthographically similar words

ombré, sombre

hambre, hombres, hombro, nombre

Related search terms

sujeto, persona, humano, tío, varón, man