hung - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

hung
hang (Verb)

Verbs

to hang (sth.)	colgar (algo)
to hang (sth.)	pender (algo)
to hang so.	colgar a alguien
to hang so.  | hanged, hanged |	ahorcar a alguien
to hang around  | hung, hung |	gandulear
to hang around  | hung, hung |	holgazanear
to hang around  | hung, hung |	vagar
to hang back	detenerse
to hang back	paralizarse
to hang behind  | hung, hung |	atrasarse
to hang behind  | hung, hung |	quedar atrás
to hang behind  | hung, hung |	tener mucha pachorra
to hang down	pender
to hang down	colgar

Nouns

hangout   or: hang-out [coll.]   - frequently visited bar	bar habitual
hangout   or: hang-out [coll.]   - place where someone lives	la casa
hangout   or: hang-out [coll.]   - frequently visited bar	el antro   - bar de reunión habitual
hangout   or: hang-out [coll.]   - place where someone lives	la queli   or: keli, kelly (Span.) [coll.] [sl.]
hangout   or: hang-out [coll.]   - place where someone lives	el kelo (Span.) [coll.]   archaic
hung parliament [POL.]	legislatura sin control absoluto
hung parliament [POL.]	parlamento colgado
hung parliament [POL.]	parlamento equilibrado
hang glider   or: hang-glider [SPORT.]	ala delta
hang glider   or: hang-glider [SPORT.]	el aladeltista
hang gliding   or: hang-gliding [SPORT.]	vuelo con ala delta
side-hung window [TECH.]	ventana (de hoja) pivotante

Phrases / Collocations

to be hung out to dry	estar abandonado(-a) a su suerte
to be hung up on so. [sl.]	estar enganchado a alguien [fig.]
to be hung up on so. [sl.]	obsesionarse con alguien
to hang by a hair	pender de un hilo
to hang by a thread	pender de un hilo
to hang so. out to dry	abandonar a alguien (a su suerte)
to hang in there (Amer.) [coll.]	resistir
to hang in there (Amer.) [coll.]	mantenerse firme
to hang in there (Amer.) [coll.]	no dar el brazo a torcer [fig.]
to hang out one's shingle as (Amer.) [coll.] [fig.]	hacerse autónomo
to hang in there (Amer.) [coll.]	aguantar   - resistir
to hang out one's shingle as (Amer.) [coll.] [fig.]	establecerse   - una empresa

Examples

The picture is hanging above the fireplace.

El cuadro está colgado encima de la chimenea.

Orthographically similar words

bung, chug, dung, hang, Hong, hug, huge, hunk, hunt, lung, rung, shun, thug

Hong, huna, huno