siding - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

siding [ENGIN.][TECH.]	(vía) apartadero   [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)]
siding [ENGIN.][TECH.]	vía de maniobra   [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)]
siding [ENGIN.][TECH.]	vía muerta   [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)]
flesh-side	la carnaza
side effect (or: side-effect)	efecto colateral
side effect (or: side-effect) [MED.][PHARM.]	efecto secundario
side effect (or: side-effect) [MED.][PHARM.]	reacción adversa a medicamentos [abbr.: RAM]
side effect (or: side-effect) [MED.][PHARM.]	fenómeno acompañante
sidearm   or: side-arm, side arm [MIL.]	la bayoneta
side effect (or: side-effect) [MED.][PHARM.]	los efectos secundarios  m. pl.   - de un medicamento
side-car passenger	ocupante del sidecar
side-hung window [TECH.]	ventana (de hoja) pivotante
side-looking radar [abbr.: SLR] [TELECOM.]	radar de visión lateral [abbr.: SLR]
side-marker lamp [AUTOM.][TECH.]	luz de gálibo

Adjectives / Adverbs

side-looking  adj.	de visión lateral
side-marker  adj.	de señalizador lateral
side-saddle   or: sidesaddle  adv.	a mujeriegas
side-winding  adj.	de bobinado lateral
side-winding  adj.	de devanado lateral
side-winding  adj.	de enrollado lateral
side-car  adj.   - before noun	de sidecar
bottom-side  adj.	del lado inferior
hill-side  adj.	de colina
top-side  adj.   - before noun	de la parte superior
at the side	al lado
on the side   - in addition	además  adv.
on the side   - in addition	aparte  adv.
on the side   - secret	secreto, secreta  adj.

Verbs

to side with so.	ladearse con alguien
to side with so.	aliarse con alguien
to side with so.	apoyar a alguien
to take sides (with so.)	tomar partido
to jump to one side of the fence	decantarse por algo
to jump to one side of the fence	optar por algo

Phrases / Collocations

to catch so. on the flip side [coll.]	ver a alguien más tarde
to get up on the wrong side of the bed [fig.]	levantarse con el pie izquierdo

Orthographically similar words

idling, riding, sizing, skiing, sliding