Bilde - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

Bilde
sich bilden (Akkusativ-sich) (Глагол)
bilden (Глагол)

Глаголы

сформиро́вываться^нсв; формирова́ться^нсв; сформирова́ться^св	sich^Akk. bilden  | bildete, gebildet |
образова́ть^св/нсв (что-л.)   - созда́ть, основа́ть; образо́вывать^нсв (что-л.)   - создава́ть, осно́вывать	(etw.^Akk.) bilden  | bildete, gebildet |
создава́ть^нсв (что-л.)   - образо́вывать; созида́ть^нсв (что-л.) [выс.]   - образо́вывать; созда́ть^св (что-л.)   - образова́ть	(etw.^Akk.) bilden  | bildete, gebildet |
составля́ть^нсв (что-л.)   - образо́вывать; соста́вить^св (что-л.)   - образова́ть	(etw.^Akk.) bilden  | bildete, gebildet |
сформиро́вывать^нсв (что-л.)   - образо́вывать; формирова́ть^нсв (что-л.)   - образо́вывать; сформирова́ть^св (что-л.)   - образова́ть	(etw.^Akk.) bilden  | bildete, gebildet |
образова́ть^св/нсв (кого́-л.)   - дать образова́ние; образо́вывать^нсв (кого́-л.)   - дава́ть образова́ние	(jmdn.) bilden  | bildete, gebildet |
образо́вываться^нсв   - формирова́ться; образова́ться^св   - формирова́ться	sich^Akk. bilden  | bildete, gebildet |
составля́ться^нсв   - образо́вываться; соста́виться^св   - образова́ться	sich^Akk. bilden  | bildete, gebildet |
скла́дываться^нсв   - образо́вываться; сложи́ться^св   - образова́ться	sich^Akk. bilden  | bildete, gebildet |
объединя́ться^нсв (во что-л.); объедини́ться^св (во что-л.)	(etw.^Akk.) bilden  | bildete, gebildet |
развива́ть^нсв (что-л.); разви́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) bilden  | bildete, gebildet |
организо́вываться^нсв   - образо́вываться; организова́ться^св   - образова́ться	sich^Akk. bilden  | bildete, gebildet |
быть^нсв в ку́рсе (чего́-л.)	(über etw.^Akk.) im Bilde sein  | war, gewesen |
быть^нсв информи́рованным (о чём-л.)	(über etw.^Akk.) im Bilde sein  | war, gewesen |

Союзы / местоимения

карти́нный  прил.

Bild...

Прилагательные / Наречия

малообразо́ванный  прил.

schlecht gebildet

Речевые обороты и фразеологизмы

стро́иться^нсв в ряды́	Reihen bilden
стро́иться^нсв ряда́ми	Reihen bilden
заверша́ть^нсв собо́й	den Abschluss bilden
придава́ть^нсв зако́нченность	den Abschluss bilden
образова́ть^св коми́ссию	den Ausschuss bilden
образова́ть^св комите́т	den Ausschuss bilden
созда́ть^св коми́ссию	den Ausschuss bilden
созда́ть^св комите́т	den Ausschuss bilden
посуди́ть^св [разг.]   устаревающее	sich^Dat. ein Urteil bilden
встать^св в круг	einen Kreis bilden

Примеры

Э́то исключе́ние.

Das bildet eine Ausnahme.

Слова со сходным написанием

beide, Bidet, Bild, bilden, Bilge, Binde, Blade, Blide, blöde, Bride, Bälde, Gilde, Milde, milde, Tilde, Wilde