drin - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

там  нар.   - внутри́ чего́-л.	drin
внутри́ (кого́-л./чего́-л.)  нар.   - внутри́ него́, неё, них	drin [разг.]   - Pronominaladverb
в том  нар.	drin [разг.]   - Pronominaladverb
в э́том  нар.	drin [разг.]   - Pronominaladverb

Глаголы

не выходи́ть^нсв из до́ма   - на у́лицу; не вы́йти^св из до́ма   - на у́лицу	drin bleiben  | blieb, geblieben |
не выходи́ть^нсв из до́ма   - на у́лицу; не вы́йти^св из до́ма   - на у́лицу	drin sein  | war, gewesen |
сиде́ть^нсв до́ма [разг.]	drin   также: drinnen bleiben  | blieb, geblieben | [разг.]   - zu Hause
сиде́ть^нсв до́ма [разг.]	drin   также: drinnen sein  | war, gewesen | [разг.]   - zu Hause

Примеры

Он в саду́? - Да, он там.	Ist er im Garten? - ja, er ist drin.
Он по́ уши погря́з в свое́й рабо́те.	Er steckt über die Ohren in seiner Arbeit drin.
Без его́ уча́стия де́ло (никогда́) не обхо́дится. [разг.]	Er hat (überall) seine Finger drin. [разг.]
Без него́ де́ло (никогда́) не обхо́дится. [разг.]	Er hat (überall) seine Finger drin. [разг.]

Слова со сходным написанием

Arin, Dari, Darin, darin, dein, Ding, Dino, Dirn, Dorn, Drain, dran, Drei, drei, drein, Drink, Drän, Irin, Odin, Rain, rein, Rind, Ring, Ruin, Urin

Слова с близким контекстом

indoor, darin