glänzend - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

glänzend
glänzen (Глагол)

Прилагательные / Наречия

выдаю́щийся  прил.	glänzend
гля́нцевый  прил.	glänzend
лощёный  прил.	glänzend
с бле́ском	glänzend
сия́ющий  прил.	glänzend
блестя́щий  прил.   также [перен.]	glänzend   также [перен.]
прекра́сный  прил.   - отли́чный	glänzend

Глаголы

свети́ться^нсв   - блесте́ть	glänzen  | glänzte, geglänzt |
блесте́ть^нсв; блесну́ть^св	glänzen  | glänzte, geglänzt |
блиста́ть^нсв	glänzen  | glänzte, geglänzt |
сия́ть^нсв	glänzen  | glänzte, geglänzt |
сверка́ть^нсв   - блесте́ть; сверкну́ть^св   - блесну́ть	glänzen  | glänzte, geglänzt |
лосни́ться^нсв	glänzen  | glänzte, geglänzt |
выделя́ться^нсв [перен.]; вы́делиться^св [перен.]	glänzen  | glänzte, geglänzt |
сия́ть^нсв (от чего́-л.) [перен.]   - от сча́стья и т. п.	(vor etw.^Dat.) glänzen  | glänzte, geglänzt | [перен.]
горе́ть^нсв [перен.]   - сверка́ть	glänzen  | glänzte, geglänzt |
зама́сливаться^нсв; зама́слиться^св	zu glänzen anfangen
серебри́ться^нсв	silbern glänzen  | glänzte, geglänzt |

Речевые обороты и фразеологизмы

блестя́щая иде́я	glänzende Idee
име́ть^нсв блестя́щие перспекти́вы	glänzende Aussichten haben
весьма́ вы́годный брак	eine glänzende Anheirat (Юж. Герм.)
блиста́ть^нсв (свои́м) отсу́тствием [шутл.]	durch Abwesenheit glänzen [шутл.]
отсу́тствовать^нсв	durch Abwesenheit glänzen [шутл.]
Не всё то зо́лото, что блести́т.	Es ist nicht alles Gold, was glänzt.

Примеры

Его́ осени́ла блестя́щая мысль.	Ihm kam plötzlich ein glänzender Gedanke.
Снег блести́т бу́дто серебро́.	Der Schnee glänzt wie Silber.

Слова со сходным написанием

Glänzen, glänzen