Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| beer - lager | das Helle (ein Helles) Pl.: die Hellen/unbest.: Helle | ||||||
| brightness | die Helle kein Pl. | ||||||
| colorAE / colourBE | die Helle kein Pl. | ||||||
| lightness | die Helle kein Pl. | ||||||
| drapery (Brit.) [TEXTIL.] | die Stoffe | ||||||
| draperies Pl. | die Vorhangstoffe | ||||||
| commodities Pl. | die Verbrauchsstoffe | ||||||
| material | die Bedarfsstoffe | ||||||
| loading substances | die Belastungsstoffe | ||||||
| aggregate [BAU.][ING.] | die Zuschlagsstoffe | ||||||
| excreta mit Verb im Plural [MED.] | die Ausscheidungsstoffe | ||||||
| swelling agents [TECH.] | die Quellstoffe | ||||||
| dump substances Pl. [TECH.] | die Deponiestoffe | ||||||
| landfill substances [TECH.] | die Deponiestoffe | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bright Adj. | helle [fig.] - gescheit regional | ||||||
| bright Adj. | hell | ||||||
| light Adj. | hell | ||||||
| clear Adj. | hell | ||||||
| brilliant Adj. | hell | ||||||
| leucocratic Adj. | hell | ||||||
| limpid Adj. | hell | ||||||
| light-coloredAE Adj. light-colouredBE Adj. | hell | ||||||
| lightish Adj. | hell | ||||||
| lucid Adj. | hell | ||||||
| blond Adj. | hell | ||||||
| fair Adj. - of skin: pale | hell - Haut | ||||||
| pale Adj. | hell - Farben | ||||||
| unblocked Adj. [TECH.] | hell - Lichtschranke | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| light Adj. | Hell... | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to drape | draped, draped | | mit Stoff behängen | behängte, behängt | | ||||||
| to outshine sth. | outshone, outshone | | heller als etw.Nom. leuchten | leuchtete, geleuchtet | | ||||||
| to get in a flap | got, got/gotten | [ugs.] | in helle Aufregung geraten | geriet, geraten | | ||||||
| sth. sends so. into transports of delight | etw.Nom. versetzt jmdn. in helles Entzücken | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (as) clear as day [fig.] | (so) klar wie der helle Tag [fig.] | ||||||
| not to have a bean [ugs.] [fig.] | keinen lumpigen Heller mehr haben [fig.] veraltend | ||||||
| not to have a bean [ugs.] [fig.] | keinen roten Heller mehr haben [fig.] veraltend | ||||||
| in a swivet (Amer.) | in heller Aufregung | ||||||
| buzzing with excitement | in heller Aufregung | ||||||
| he's got a clever mind | er ist ein heller Kopf [ugs.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| We are such stuff as dreams are made on. | Wir sind der Stoff, aus dem Träume gemacht werden. | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Vorhang, Tuche, Tuch, Drapierung, Faltenwurf, Stoffladen, Textilgewerbe, Textilien | |
Grammatik |
|---|
| Die Flexion Die Artikel werden flektiert. Ihre Form hängt vom Nomen ab, bei dem sie stehen. Die Artikel stimmen in Genus, Numerus und Kasus mit dem Nomen, das sie bestimmen, überein. |
| ase Mit dem Suffix ase werden Namen für chemische Stoffe (Enzyme) gebildet . Die Ableitungen sind weiblich und gehören zu der Flexionsklasse -/en. |
| Nomensuffix 'ase' Mit dem Suffix ase werden Namen für chemische Stoffe (Enzyme) gebildet. Die Ableitungen sind weiblich und gehören zu der → Flexionsklasse -/en. |
| Nomensuffix 'yl' Das Suffix yl bildet sächliche Nomen der → Flexionsklasse s/e. Es bezeichnet bestimmte Stoffe in der (organischen) Chemie. |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
