authorized+compounds - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

authorized
authorize (Verb)
compounds
compound (Verb)

Adjektive / Adverbien

authorized^AE  Adj.; authorised^BE / authorized^BE  Adj.	ermächtigt
authorized^AE  Adj.; authorised^BE / authorized^BE  Adj.	befugt
authorized^AE  Adj.; authorised^BE / authorized^BE  Adj.	bevollmächtigt
authorized^AE  Adj.; authorised^BE / authorized^BE  Adj.	berechtigt
authorized^AE  Adj.; authorised^BE / authorized^BE  Adj.	amtlich zugelassen
authorized^AE  Adj.; authorised^BE / authorized^BE  Adj.	autorisiert
authorized^AE  Adj.; authorised^BE / authorized^BE  Adj.	zugelassen
authorized^AE  Adj.; authorised^BE / authorized^BE  Adj.	zuständig
compound-filled  Adj.	ausgegossen
compound-wound  Adj. [TECH.]	kompoundiert
authorized^AE to represent; authorised^BE / authorized^BE to represent	vertretungsberechtigt
authorized^AE to operate; authorised^BE / authorized^BE to operate	zugelassen   - z. B. Bank
authorized^AE to sign; authorised^BE / authorized^BE to sign	zeichnungsberechtigt
authorized^AE to sign; authorised^BE / authorized^BE to sign	unterschriftsberechtigt

Substantive

compound	das Gelände  Pl.: die Gelände
compound [CHEM.]	der Stoff  Pl.: die Stoffe
compound	die Mischung  Pl.: die Mischungen
compound	die Bindung  Pl.: die Bindungen
compound	eingezäuntes Gelände
compound	die Zusammensetzung  Pl.: die Zusammensetzungen
compound	die Masse  Pl.: die Massen
compound	die Paste  Pl.: die Pasten
compound	das Präparat  Pl.: die Präparate
compound	die Assoziation  Pl.: die Assoziationen
compound	der Gefängnishof  Pl.: die Gefängnishöfe
compound	der Körper  Pl.: die Körper
compound   - in a zoo	die Anlage  Pl.: die Anlagen
compound   - in a zoo	das Gehege  Pl.: die Gehege

Verben

to authorize^AE so.; to authorise^BE / authorize^BE so.  | authorized, authorized / authorised, authorised |	jmdn. bevollmächtigen  | bevollmächtigte, bevollmächtigt |
to authorize^AE sth.; to authorise^BE / authorize^BE sth.  | authorized, authorized / authorised, authorised |	etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to compound  | compounded, compounded |	zusammensetzen  | setzte zusammen, zusammengesetzt |
to compound  | compounded, compounded |	vermischen  | vermischte, vermischt |
to compound  | compounded, compounded |	compoundieren  | compoundierte, compoundiert |
to compound  | compounded, compounded |	etw.^Akk. begleichen  | beglich, beglichen |   - Schulden
to compound  | compounded, compounded |	einigen  | einigte, geeinigt |
to compound  | compounded, compounded |	entrichten  | entrichtete, entrichtet |
to compound  | compounded, compounded |	erledigen  | erledigte, erledigt |
to compound  | compounded, compounded |	sich^Akk. ansammeln  | sammelte an, angesammelt |
to compound  | compounded, compounded |	tilgen  | tilgte, getilgt |
to compound  | compounded, compounded |	verbinden  | verband, verbunden |
to compound (sth.)  | compounded, compounded |	(etw.^Akk.) kumulieren  | kumulierte, kumuliert |
to authorize^AE; to authorise^BE / authorize^BE  | authorized, authorized / authorised, authorised |	legitimieren  | legitimierte, legitimiert |

Phrasen

unless specifically authorized^AE; unless specifically authorised^BE / authorized^BE

sofern dies nicht ausdrücklich zugelassen ist

Beispiele

which is authorized^AE to pay; which is authorised^BE / authorized^BE to pay	die ermächtigt ist zu zahlen
which is authorized^AE to accept drafts; which is authorised^BE / authorized^BE to accept drafts	die ermächtigt ist, Tratten zu akzeptieren
which is authorized^AE to negotiate; which is authorised^BE / authorized^BE to negotiate	die ermächtigt ist zu negoziieren
which is authorized^AE to negotiate; which is authorised^BE / authorized^BE to negotiate	die zur Verhandlung ermächtigt ist
duly authorized^AE to sign tender for and on behalf of; duly authorised^BE / authorized^BE to sign tender for and on behalf of	ordnungsgemäß bevollmächtigt, das Angebot zu unterzeichnen im Namen und für
He is authorized^AE to act.; He is authorised^BE / authorized^BE to act.	Er ist bevollmächtigt zu handeln.

Aus dem Umfeld der Suche

licensed, authorised, accredited, entitled