choose+electric - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to choose sth.  | chose, chosen |	etw.^Akk. auswählen  | wählte aus, ausgewählt |
to choose sth.  | chose, chosen |	etw.^Akk. wählen  | wählte, gewählt |
to choose sth.  | chose, chosen |	(sich^Dat.) etw.^Akk. aussuchen  | suchte aus, ausgesucht |
to choose so.  | chose, chosen |	jmdn. küren  | kürte, gekürt |
to choose so. (oder: sth.)  | chose, chosen |	jmdn./etw. auserwählen  | erwählte aus, auserwählt |
to choose from sth.  | chose, chosen |	aus etw.^Dat. auswählen  | wählte aus, ausgewählt |
to choose so.  | chose, chosen |	jmdn. erküren  | erkürte, erkürt |   hauptsächlich  (Schweiz)
to choose  | chose, chosen | [LIT.]	erkiesen  | erkor, erkoren | [form.]   veraltet
to choose  | chose, chosen |	belieben  | beliebte, beliebt |
to choose to do sth.	es vorziehen, etw.^Akk. zu tun  | zog vor, vorgezogen |
to pick and choose	wählerisch sein  | war, gewesen |
to pick and choose	sich^Dat. die Rosinen herauspicken  | pickte heraus, herausgepickt |
to pick and choose	wählerisch vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
to choose so. as a companion  | chose, chosen |	jmdn. als Partner wählen  | wählte, gewählt |
to choose so. by lot	jmdn. durch das Los bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to choose the very best	das Allerbeste auswählen  | wählte aus, ausgewählt |
to get an electric shock	einen elektrischen Schlag bekommen

Adjektive / Adverbien

electric  Adj. [ELEKT.]	elektrisch
electric  Adj. [fig.]	elektrisierend [fig.]
electric  Adj. [fig.]	spannungsgeladen
electric driven	elektrisch angetrieben
electric driven	elektrisch betrieben
electric operated	elektrisch angetrieben
electric operated	elektrisch betrieben
electric powered	elektrisch angetrieben
electric powered	Elektro...
electric static	elektrostatisch
electric resistance welded [Abk.: e. r. w.] [TECH.]	widerstandsgeschweißt
with electric windows [AUTOM.]	mit elektrischen Fensterhebern
piezoelectric   auch: piezo-electric  Adj.	piezoelektrisch
all-electric  Adj.	vollelektrisch

Substantive

electric bicycle	das Elektrofahrrad  Pl.: die Elektrofahrräder
electric blanket	die Heizdecke  Pl.: die Heizdecken
electric chair	elektrischer Stuhl
electric meter	der Stromzähler  Pl.: die Stromzähler
electric fence	der Elektrozaun  Pl.: die Elektrozäune
electric fence	elektrischer Zaun
electric fire	die Heizsonne  Pl.: die Heizsonnen
electric shaver	elektrischer Rasierapparat
electric shaver	elektrischer Rasierer
electric shaver	der Elektrorasierer  Pl.: die Elektrorasierer
electric shock	der Stromschlag  Pl.: die Stromschläge
electric shock	der Stromstoß  Pl.: die Stromstöße   - Stromschlag
electric shock	elektrischer Schlag
electric ring (Brit.)	die Herdplatte  Pl.: die Herdplatten

Definitionen

payment for electric current delivered into the electric power net [ELEKT.]

die Stromeinspeisevergütung

Phrasen

nothing to choose	kein Unterschied
n choose k [MATH.]	n über k

Beispiele

Choose any seat you like.	Nehmen Sie Platz, wo Sie möchten.
Choose any seat you like.	Sie haben freie Platzwahl.
you may leave if you choose	du darfst gehen, wenn du möchtest

Aus dem Umfeld der Suche

cliff-hanging, electrically