Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| continuous operation [TECH.] | der Dauerbetrieb Pl. | ||||||
| continuous operation [TECH.] | der Dauereinsatz Pl.: die Dauereinsätze | ||||||
| continuous operation [TECH.] | durchgehender Betrieb | ||||||
| continuous operation [TECH.] | der Dauerlauf Pl.: die Dauerläufe | ||||||
| continuous operation [TECH.] | Auffahren von Pfeilerstrecken | ||||||
| continuous operation [TECH.] | kontinuierlicher Abbau | ||||||
| continuous operation [TECH.] | maschinelles Auffahren von Pfeilerstrecken | ||||||
| continuous operation [TECH.] | stetiger Abbau | ||||||
| continuous operation (auch: operations) [TECH.] | der Stetigbetrieb Pl. | ||||||
| continuous operation (auch: operations) [TECH.] | stetiger Betrieb | ||||||
| continuous-running operation [AUTOM.] | der Dauerbetrieb Pl. - Kraftstoffverbrauchstest | ||||||
| continuous-wave operation [TECH.] | der Dauerstrichbetrieb kein Pl. | ||||||
| central continuous operation [TECH.] | zentraler Weiterlauf | ||||||
| sustained continuous operation [TECH.] | ununterbrochener Dauerbetrieb | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| continuous Adj. | laufend | ||||||
| continuous Adj. | regelmäßig | ||||||
| continuous Adj. | kontinuierlich | ||||||
| continuous Adj. | ununterbrochen | ||||||
| continuous Adj. | durchgehend | ||||||
| continuous Adj. | fortlaufend | ||||||
| continuous Adj. | fortdauernd | ||||||
| continuous Adj. | unaufhörlich | ||||||
| continuous Adj. | beständig | ||||||
| continuous Adj. | Dauer... | ||||||
| continuous Adj. | andauernd | ||||||
| continuous Adj. | dauernd | ||||||
| continuous Adj. | durchgängig | ||||||
| continuous Adj. | durchgezogen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| from continuous business activity | aus laufender Geschäftstätigkeit | ||||||
| but for any operation of law | soweit keine gesetzlichen Bestimmungen entgegenstehen | ||||||
| the bank to which the operation is entrusted | die mit dem Vorgang betraute Bank | ||||||
| owing to the continuous rise in prices | wegen der ständigen Preissteigerung | ||||||
| customary to the operation | für den Vorgang üblich | ||||||
| required for the operation | für den Vorgang erforderlich | ||||||
| during metal cutting operations [ING.] | bei der spangebenden Fertigung | ||||||
| in credit operations | im Akkreditiv-Geschäft | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| non-intermittent, continuing, perpetually, continually, continual, persistent, constant, permanent, steadily, constantly, nonintermittent, perennial, continued, incessant, changeless, enduring, ceaseless, continuously, perpetual, steady | |
Werbung






