development+journey - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

development	die Entwicklung   seltener: Entwickelung  Pl.: die Entwicklungen, die Entwickelungen
journey	die Reise  Pl.: die Reisen
journey	die Fahrt  Pl.: die Fahrten
development	die Herausbildung  Pl.: die Herausbildungen
development	die Ausbildung  Pl.: die Ausbildungen
development	die Entfaltung  Pl.: die Entfaltungen
development	die Erarbeitung  Pl.: die Erarbeitungen
development	der Werdegang  selten im Pl.
development	der Ausbau  Pl.
development	die Ausrichtung  Pl.: die Ausrichtungen
development	der Verlauf  Pl.: die Verläufe
development	die Ausprägung  Pl.: die Ausprägungen
development	die Entstehung  Pl.: die Entstehungen
development	das Entwickeln  kein Pl.

Verben

to journey  | journeyed, journeyed |	reisen  | reiste, gereist |
to journey on  | journeyed, journeyed |	weiterreisen  | reiste weiter, weitergereist |
to make a journey  | made, made |	verreisen  | verreiste, verreist |
to initiate a development  | initiated, initiated |	die Weichen für eine Entwicklung stellen [fig.]
to go on a journey  | went, gone |	verreisen  | verreiste, verreist |
to go on a journey  | went, gone |	eine Reise machen  | machte, gemacht |
to pay the cost of a journey	für die Reisekosten aufkommen
to go on a journey  | went, gone |	auf eine Reise gehen  | ging, gegangen |
to put off a journey	eine Reise verschieben  | verschob, verschoben |
to depend on developments  | depended, depended |	von Entwicklungen abhängen  | hing ab, abgehangen |

Adjektive / Adverbien

capable of development	entwicklungsfähig
capable of development	ausbaufähig
detrimental to development	entwicklungsfeindlich
hostile to development	entwicklungsfeindlich
ripe for development	baureif
ready for the journey	reisebereit
development-oriented  Adj.	entwicklungsorientiert
anti-development  Adj. [KOMM.]	entwicklungsfeindlich
as regards urban development	städtebaulich
in the early development stage	in der Frühphasenentwicklung

Definitionen

development projects leading up to start of production [AUTOM.]

die Serienentwicklungsaufgabe

Phrasen

The journey is the reward.	Der Weg ist das Ziel.
before setting off on a journey	vor Fahrtbeginn
Have a safe journey!	Gute Reise!

Beispiele

the influence on development	der Einfluss auf die Entwicklung
He had a wasted journey.	Seine Reise war umsonst.
within the framework of the proposed urban-planning development	im Rahmen der beabsichtigten städtebaulichen Entwicklung
the resultant development	die sich^Akk. hieraus ergebende Entwicklung

Aus dem Umfeld der Suche

processing, progression, construction, design, formation, history, progress