easily+flatten - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

easily  Adv.	leicht
easily  Adv.	sicher
easily  Adv.	spielend
easily  Adv.	bei weitem (auch: Weitem)
easily  Adv.	ohne Umstände
easily mobilized^AE; easily mobilised^BE / mobilized^BE	leicht mobilisierbar

Verben

to flatten  | flattened, flattened |	planieren  | planierte, planiert |
to flatten  | flattened, flattened |	glätten  | glättete, geglättet |
to flatten  | flattened, flattened |	glattstreichen   auch: glatt streichen  | strich glatt, glattgestrichen / strich, gestrichen |
to flatten  | flattened, flattened |	abgleichen  | glich ab, abgeglichen |
to flatten  | flattened, flattened |	egalisieren  | egalisierte, egalisiert |
to flatten  | flattened, flattened |	abspecken  | speckte ab, abgespeckt |
to flatten  | flattened, flattened |	reduzieren  | reduzierte, reduziert |
to flatten  | flattened, flattened |	flachmachen  | machte flach, flachgemacht |
to flatten  | flattened, flattened |	anflachen  | flachte an, angeflacht |
to flatten  | flattened, flattened |	ausbeulen  | beulte aus, ausgebeult |
to flatten  | flattened, flattened |	geraderichten   auch: gerade richten  | richtete gerade, geradegerichtet / richtete, gerichtet |
to flatten  | flattened, flattened |	plätten  | plättete, geplättet |
to flatten  | flattened, flattened |	richten  | richtete, gerichtet |
to flatten  | flattened, flattened |	strecken  | streckte, gestreckt |

Substantive

flattened meadow-grass [BOT.]	Flaches Rispengras   wiss.: Poa compressa
flattened meadow-grass [BOT.]	das Platthalmrispengras   auch: Platthalm-Rispengras  Pl.   wiss.: Poa compressa
flattened meadow-grass [BOT.]	Zusammengedrücktes Rispengras   wiss.: Poa compressa
flattened wire [TECH.]	der Lahn  Pl.: die Lahne   [Hüttenwesen]
flattened crab [ZOOL.]	die Flachkrabbe  Pl.   wiss.: Plagusia depressa   [Wirbellose]
easily used available water [GEOL.]	leicht nutzbarer Wasservorrat   [Hydrologie]
easily used available water [GEOL.]	leicht nutzbares Wasser   [Hydrologie]
initial easily removable rust [TECH.]	der Flugrost  Pl.: die Flugroste
most easily ignitable concentration [ELEKT.]	zündwilligste Konzentration
most easily ignitable mixture [ELEKT.]	zündwilligste Konzentration
flattened plug gauge [TECH.]	abgeflachter Lehrdorn
flattened steel bar [TECH.]	das Flacheisen  Pl.: die Flacheisen   - Diebstahlsicherung
multilayer flattened strand rope [TECH.]	mehrlagiges Flachlitzenseil   [Hebetechnik]
ring with flattened leaf-shaped bands [KUNST]	der Lockenring  Pl.: die Lockenringe   [Archäologie]

Phrasen

a fool and his money are easily parted

dem Narren rinnt das Geld zwischen den Fingern hindurch

Beispiele

He was easily persuaded.	Er ließ sich^Akk. leicht überreden.
She puts on weight easily.	Sie nimmt schnell zu.
He is not easily impressed.	Er lässt sich^Akk. nicht beeindrucken.