electric+vehicles - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`electric vehicle [Abk.: EV]`			`das Elektroauto Pl.: die Elektroautos`
				`electric vehicle [AUTOM.]`			`das Elektrofahrzeug Pl.: die Elektrofahrzeuge`
				`battery-electric vehicle`			`batteriebetriebenes Fahrzeug`
				`electric road vehicle [AUTOM.]`			`das Elektrostraßenfahrzeug auch: Elektro-Straßenfahrzeug Pl.: die Elektrostraßenfahrzeuge, die Elektro-Straßenfahrzeuge`
				`electric road vehicle [AUTOM.]`			`elektrisches Straßenfahrzeug`
				`rating of an electric vehicle [TECH.]`			`Bemessungsdaten eines Elektrofahrzeuges`
				`electric vehicle charging point (kurz: EV charging point) [AUTOM.][UMWELT]`			`die Ladesäule Pl.: die Ladesäulen`
				`electric vehicle charging station (kurz: EV charging station) [AUTOM.][UMWELT]`			`die Ladesäule Pl.: die Ladesäulen`
				`diesel electric motor vehicle [TECH.]`			`dieselelektrisches Triebfahrzeug`
				`battery electric road vehicle [TECH.]`			`batterieelektrisches Straßenfahrzeug`
				`fuel cell electric vehicle [TECH.]`			`das Brennstoffzellen-Fahrzeug Pl.: die Brennstoffzellen-Fahrzeuge`
				`fuel cell electric vehicle [TECH.]`			`das Brennstoffzellenauto Pl.: die Brennstoffzellenautos`
				`specific energy consumption of an electric vehicle [TECH.]`			`spezifischer Energieverbrauch eines elektrischen Triebfahrzeuges`
				`hybrid diesel/electric vehicle power train [AUTOM.]`			`der Diesel/Elektro-Hybridantrieb`

Adjektive / Adverbien
				`electric Adj. [ELEKT.]`			`elektrisch`
				`electric Adj. [fig.]`			`elektrisierend [fig.]`
				`electric Adj. [fig.]`			`spannungsgeladen`
				`electric driven`			`elektrisch angetrieben`
				`electric driven`			`elektrisch betrieben`
				`electric operated`			`elektrisch angetrieben`
				`electric operated`			`elektrisch betrieben`
				`electric powered`			`elektrisch angetrieben`
				`electric powered`			`Elektro...`
				`electric static`			`elektrostatisch`
				`electric resistance welded [Abk.: e. r. w.] [TECH.]`			`widerstandsgeschweißt`
				`with electric windows [AUTOM.]`			`mit elektrischen Fensterhebern`
				`closed to vehicles`			`für den Straßenverkehr geschlossen [Transport]`
				`piezoelectric auch: piezo-electric Adj.`			`piezoelektrisch`

Verben
				`to license^AE / licence^AE a vehicle to license^BE / licence^BE a vehicle \| licensed, licensed / licenced, licenced \|`			`ein Fahrzeug zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`
				`to pitch a vehicle \| pitched, pitched \|`			`ein Fahrzeug aufbäumen \| bäumte auf, aufgebäumt \|`
				`to fuel a vehicle \| fueled/fuelled, fueled/fuelledfueled/fuelled \|`			`ein Fahrzeug betanken \| betankte, betankt \|`
				`to get an electric shock`			`einen elektrischen Schlag bekommen`
				`to register a motor vehicle \| registered, registered \|`			`ein Kraftfahrzeug anmelden \| meldete an, angemeldet \|`
				`to register a new address for a vehicle - with the authorities, the insurance`			`ein Fahrzeug ummelden \| meldete um, umgemeldet \|`
				`to register a new owner for a vehicle \| registered, registered \|`			`ein Fahrzeug ummelden \| meldete um, umgemeldet \| - bei Besitzerwechsel`
				`to register a motor vehicle \| registered, registered \|`			`ein Kraftfahrzeug einlösen \| löste ein, eingelöst \| - anmelden (Schweiz)`
				`to move a vehicle to a different parking space`			`ein Fahrzeug umparken \| parkte um, umgeparkt \|`

Definitionen
				`payment for electric current delivered into the electric power net [ELEKT.]`			`die Stromeinspeisevergütung`
				`vehicle fitted with through brake pipe`			`der Leitungswagen Pl.: die Leitungswagen/die Leitungswägen`

Beispiele
				`vehicles of every description`			`Fahrzeuge aller Art`
				`vehicles up to 3 1/2 tons`			`Fahrzeuge bis 3,5 t`
				`We operate our own fleet of vehicles.`			`Wir haben unseren eigenen Fahrzeugpark.`
				`an abandoned vehicle`			`ein verlassenes Fahrzeug`

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
electric	Letzter Beitrag: 13 Apr. 08, 17:46
"We are not passively being governed, being ruled by the government," he told me. "We have o…		1 Antworten
light vehicles	Letzter Beitrag: 24 Apr. 07, 20:10
light vehicles in der Mineralölbranche		1 Antworten
light vehicles	Letzter Beitrag: 24 Apr. 07, 12:02
light vehicles in der Mineralölbranche		2 Antworten
speculative vehicles	Letzter Beitrag: 10 Jun. 08, 21:44
..seducing market participants to change there speculative vehicles quickly and massively al…		3 Antworten
vocational vehicles	Letzter Beitrag: 25 Apr. 09, 13:30
Sind das Nutzfahrzeuge? Kontext: Teil einer Aufzählung einer Versicherung, für welche Produ…		2 Antworten
series vehicles	Letzter Beitrag: 14 Aug. 08, 12:03
It is installed on series vehicles and the data acquisition is active during normal operatio…		4 Antworten
logistics vehicles	Letzter Beitrag: 15 Jan. 09, 15:56
logistics vehicles		5 Antworten
consumer vehicles	Letzter Beitrag: 21 Sep. 16, 08:56
Hallo, Ihr Lieben,wie kann man denn das übersetzen? Anbei der Kontext:In fact, a report publ…		4 Antworten
electric / electrical	Letzter Beitrag: 06 Mai 06, 16:54
gibt es da eigentlich einen Unterschied in der Bedeutung?		2 Antworten
electric blue	Letzter Beitrag: 25 Jul. 12, 13:05
When they made love, they saw electric blue everywhere. Bursting electric blue flowers in va…		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to license^AE / licence^AE a vehicle to license^BE / licence^BE a vehicle \| licensed, licensed / licenced, licenced \|`			`ein Fahrzeug zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`
				`to pitch a vehicle \| pitched, pitched \|`			`ein Fahrzeug aufbäumen \| bäumte auf, aufgebäumt \|`
				`to fuel a vehicle \| fueled/fuelled, fueled/fuelledfueled/fuelled \|`			`ein Fahrzeug betanken \| betankte, betankt \|`
				`to get an electric shock`			`einen elektrischen Schlag bekommen`
				`to register a motor vehicle \| registered, registered \|`			`ein Kraftfahrzeug anmelden \| meldete an, angemeldet \|`
				`to register a new address for a vehicle - with the authorities, the insurance`			`ein Fahrzeug ummelden \| meldete um, umgemeldet \|`
				`to register a new owner for a vehicle \| registered, registered \|`			`ein Fahrzeug ummelden \| meldete um, umgemeldet \| - bei Besitzerwechsel`
				`to register a motor vehicle \| registered, registered \|`			`ein Kraftfahrzeug einlösen \| löste ein, eingelöst \| - anmelden (Schweiz)`
				`to move a vehicle to a different parking space`			`ein Fahrzeug umparken \| parkte um, umgeparkt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Definitionen

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Definitionen

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?