essential+assistance - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

assistance	die Hilfe  Pl.: die Hilfen
assistance	die Unterstützung  Pl.: die Unterstützungen
assistance	die Betreuung  Pl.
assistance	der Beistand  Pl.: die Beistände
assistance	die Assistenz  Pl.
assistance	das Zutun  kein Pl.
assistance	die Hilfeleistung  Pl.: die Hilfeleistungen
assistance	die Hilfestellung  Pl.: die Hilfestellungen
assistance	die Mitwirkung  Pl.: die Mitwirkungen
assistance	das Betreuungsangebot  Pl.: die Betreuungsangebote
assistance	die Mithilfe  Pl.: die Mithilfen
assistance	die Förderung  Pl.: die Förderungen
assistance	die Arbeitserleichterung  Pl.: die Arbeitserleichterungen
assistance	die Beihilfe  Pl.: die Beihilfen

Adjektive / Adverbien

essential  Adj.	wesentlich
essential  Adj.	entscheidend
essential  Adj.	unverzichtbar
essential  Adj.	notwendig
essential  Adj.	essenziell   auch: essentiell
essential  Adj.	unerlässlich
essential  Adj.	äußerst wichtig
essential  Adj.	grundlegend
essential  Adj.	lebenswichtig
essential  Adj.	unbedingt notwendig
essential  Adj.	unumgänglich
essential  Adj.	wesenhaft
essential  Adj.	unentbehrlich
essential  Adj.	ätherisch   - Öl, etc.

Verben

to be essential  | was, been |	das A und O sein
to provide assistance  | provided, provided |	Hilfe leisten  | leistete, geleistet |
to be of assistance (to so.)  | was, been |	(jmdm.) helfen  | half, geholfen |
to seek so.'s assistance  | sought, sought |	jmdn. um Unterstützung bitten  | bat, gebeten |
to enlist so.'s assistance (for sth.)  | enlisted, enlisted |	jmds. Hilfe (für etw.^Akk.) in Anspruch nehmen  | nahm, genommen |
to provide assistance with sth.  | provided, provided |	Hilfe bei etw.^Dat. bieten  | bot, geboten |
to continue to receive assistance	weiter Hilfe erhalten  | erhielt, erhalten |
to render every assistance  | rendered, rendered |	jede Hilfe leisten  | leistete, geleistet |
to render every assistance  | rendered, rendered |	jegliche Hilfe leisten  | leistete, geleistet |
to render every assistance  | rendered, rendered |	jegliche Unterstützung leisten  | leistete, geleistet |

Präpositionen / Pronomen / ...

it is essential	es gilt
it is essential	es kommt darauf an

Definitionen

medical family assistance by official insurance	die Familienhilfe  Pl.: die Familienhilfen   - Regelleistung der gesetzlichen Krankenversicherung
medical family assistance by official insurance	die Familienkrankenpflege   - Regelleistung der gesetzlichen Krankenversicherung

Beispiele

essential for this construction	wesentlich für diese Konstruktion
with the assistance of a new partner	mit der Hilfe eines neuen Teilhabers
careful packing is essential	die sorgfältige Verpackung ist notwendig
seaworthy packing is essential	seemäßige Verpackung ist notwendig
the maximum possible assistance	das Höchstmaß an Hilfeleistung
a reasonable amount of assistance	Hilfe in angemessenem Umfang

Aus dem Umfeld der Suche

support, succor, facilitation, succour, adminicle, help, aid