girls+featured - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

featured
feature (Verb)
girls
das Girl (Substantiv)

Adjektive / Adverbien

featured  Adj.	befähigt
featured  Adj.	gestaltet
feature-length  Adj.	abendfüllend
feature-length  Adj.	mit Spielfilmlänge
hard-featured  Adj.	mit harten Gesichtszügen
thick-featured  Adj.	grob geschnitten
sharp-featured  Adj.	mit scharfen Gesichtszügen

Substantive

girl	das Mädchen  Pl.: die Mädchen
girl	das Girl  Pl.: die Girls
featured article	der Sonderartikel  Pl.: die Sonderartikel
girls' choir	der Mädchenchor  Pl.: die Mädchenchöre
girls' school	die Mädchenschule  Pl.: die Mädchenschulen
girls' dormitory	das Studentinnenwohnheim  Pl.: die Studentinnenwohnheime
featured part [CINE.]	die Nebenrolle  Pl.: die Nebenrollen
girls' class [BILDUNGSW.]	die Mädchenklasse  Pl.: die Mädchenklassen
girls' football [SPORT]	der Mädchenfußball  Pl.
girl scout (Amer.)	die Pfadfinderin  Pl.: die Pfadfinderinnen
girl guide (Brit.)	die Pfadfinderin  Pl.: die Pfadfinderinnen
girl Friday	die Allround-Sekretärin  Pl.: die Allround-Sekretärinnen
Girl Guide	die Pfadfinderin  Pl.: die Pfadfinderinnen
girl talk	die Frauengespräche

Verben

to feature sth.  | featured, featured |	etw.^Akk. bieten  | bot, geboten |
to feature  | featured, featured |	aufmachen  | machte auf, aufgemacht |
to feature  | featured, featured |	auszeichnen  | zeichnete aus, ausgezeichnet |
to feature  | featured, featured |	darstellen  | stellte dar, dargestellt |
to feature  | featured, featured |	herausstellen  | stellte heraus, herausgestellt |
to feature  | featured, featured |	vorkommen  | kam vor, vorgekommen |
to feature sth.  | featured, featured |	etw.^Akk. aufweisen  | wies auf, aufgewiesen |
to feature sth.  | featured, featured |	etw.^Akk. besitzen  | besaß, besessen |
to feature sth.  | featured, featured |	mit etw.^Dat. ausgestattet sein  | war, gewesen |
to feature sth.  | featured, featured |	etw.^Akk. besonders herausstellen  | stellte heraus, herausgestellt |
to feature sth.  | featured, featured |	etw.^Akk. haben  | hatte, gehabt |   - Eigenschaft
to feature sth.  | featured, featured |	etw.^Akk. als Eigenschaft haben  | hatte, gehabt |
to feature sth.  | featured, featured |	etw.^Akk. bringen  | brachte, gebracht |   - z. B. in der Zeitung
to feature sth.  | featured, featured |	etw.^Akk. darbieten  | bot dar, dargeboten |

Definitionen

feature that is peculiar to the German language [LING.]

deutsche Spracheigentümlichkeit

Beispiele

The girls were sitting all bunched together.	Die Mädchen saßen alle auf einem Haufen.
a peach of a girl [ugs.]	ein klasse Mädchen [ugs.]
The girl that I used to go out with is now my doctor.	Das Mädchen, mit dem ich früher zusammen war, ist jetzt meine Ärztin.
The girl who I used to go out with is now my doctor.	Das Mädchen, mit dem ich früher zusammen war, ist jetzt meine Ärztin.
her finely chiselled features	ihr fein geschnittenes Gesicht