productive+spaces - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

spaces
space (Verb)

Adjektive / Adverbien

productive  Adj.	ergiebig
productive  Adj.	produktiv
productive  Adj.	ertragreich
productive  Adj.	gewinnbringend
productive  Adj.	leistungsfähig
productive  Adj.	nutzbringend
productive  Adj.	ertragbringend
productive  Adj.	mächtig
productive  Adj.	reich
productive  Adj.	schaffend
highly productive	leistungsfähig  Adj.
productive  Adj. [TECH.]	abbaufähig   [Bergbau]
productive   - yielding results  Adj.	zielführend [form.]
productive  Adj.	abbauwürdig

Substantive

CSF spaces   (kurz für: cerebrospinal fluid spaces) [ANAT.]	die Liquorräume
space	der Platz  kein Pl.
space	der Weltraum  kein Pl.
space	das Weltall  kein Pl.
space   auch  [AVIAT.][MATH.][TELEKOM.]	der Raum  kein Pl.
space [fig.]	der Spielraum  Pl.: die Spielräume
space	die Leerstelle  Pl.: die Leerstellen
space	der Abstand  Pl.: die Abstände
space	die Fläche  Pl.: die Flächen
space	das Gebiet  Pl.: die Gebiete
space	die Leertaste  Pl.: die Leertasten
space	das Ausschlussstück  Pl.: die Ausschlussstücke
space	die Aussparung  Pl.: die Aussparungen
space	der Bereich  Pl.: die Bereiche

Verben

to space  | spaced, spaced |	spationieren  | spationierte, spationiert |
to space sth.  | spaced, spaced |	etw.^Akk. sperren  | sperrte, gesperrt |
to space sth.  | spaced, spaced |	etw.^Akk. in Abständen anordnen  | ordnete an, angeordnet |
to space sth.  | spaced, spaced |	etw.^Akk. in Zwischenräumen anordnen  | ordnete an, angeordnet |
to space sth.  | spaced, spaced |	etw.^Akk. verteilen  | verteilte, verteilt |
to space  | spaced, spaced | [PRINT.]	spatiieren  | spatiierte, spatiiert |   - spationieren
to double-space	mit zweizeiligem Abstand schreiben  | schrieb, geschrieben |
to double-space	mit zweizeiligem Abstand tippen  | tippte, getippt |
to forward-space	vorsetzen  | setzte vor, vorgesetzt |
to get productive  | got, got/gotten | [GEOL.]	anlegen  | legte an, angelegt |
to space sth. ⇔  out	etw.^Akk. ausschließen  | schloss aus, ausgeschlossen |
to space sth. ⇔  out	etw.^Akk. verteilen  | verteilte, verteilt |
to space sth. ⇔  out [PRINT.]	etw.^Akk. sperren  | sperrte, gesperrt |
to lack space	nicht genug Platz haben  | hatte, gehabt |

Präpositionen / Pronomen / ...

in the space of	innerhalb  Präp.  +Gen.
in the space of	innerhalb von  +Dat.

Beispiele

the wide open spaces	das weite flache Land
You'll be lucky to find a parking space.	Da wirst du Glück haben müssen, wenn du einen Parkplatz finden willst.
We will apply for exhibition space.	Wir werden uns um eine Fläche bewerben.
The posts are spaced at intervals of one meter.^AE; The posts are spaced at intervals of one metre.^BE	Die Pfosten sind im Abstand von einem Meter aufgestellt.

Aus dem Umfeld der Suche

rich, paying, exploitable, alive, fertile, abundant, pay, recoverable, mineable, profitable, quick, prolific, workable, payable, efficient, fruitfully