Adjetivos / Adverbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bañado, bañada adj. | gebadet | ||||||
La | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gebadet | |||||||
| baden (Verbo) | |||||||
| sich baden (Akkusativ-sich) (Verbo) | |||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bañar algo (o: a alguien) | jmdn./etw. baden | badete, gebadet | | ||||||
| bañarse | baden | badete, gebadet | - ein Bad nehmen | ||||||
| bañarse | sichacus. baden | badete, gebadet | - säubern, erfrischen, heilen | ||||||
| darse un baño | baden | badete, gebadet | | ||||||
| darse un baño | sichacus. baden | badete, gebadet | | ||||||
| bañar al niño | das Baby baden | badete, gebadet | | ||||||
| darse un chapuzón | kurz baden gehen | ||||||
Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| balneario, balnearia adj. | Bade... | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| desvariar | zu heiß gebadet haben [fig.] - den Verstand verloren | ||||||
Ejemplos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ¡Parece que no estás bien de la cabeza! | Dich haben sie wohl (als Kind) zu heiß gebadet! [fig.] - Verstand verlieren | ||||||
| ¡Tú desvarías! | Dich haben sie wohl (als Kind) zu heiß gebadet! [fig.] - Verstand verlieren | ||||||
| No me baño porque no hago pie allí. | Ich gehe nicht baden, weil ich dort nicht mehr stehen kann. | ||||||
| Se baña como Dios la trajo al mundo | Sie badet, wie Gott sie geschaffen hat. | ||||||
Publicidad
Discusiones del foro que contienen la palabra buscada | ||
|---|---|---|
| bañadas por el mediterraneo - vom Mittelmeer gebadet | Último comentario: 19 Nov 09, 22:21 | |
| Buenas noches a todos: Este texto me está dando problemas. No me suena bien die Kuste wird v… | 2 comentario(s) | |
| Tus manos, madre, están tintas en caldo de inocentes! | Último comentario: 04 Sep 07, 13:23 | |
| Habe ich aus einem mafalda-comic. | 1 comentario(s) | |
Publicidad
