Ergebnis - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

产物 [產物] chǎnwù	das Ergebnis  Pl.: die Ergebnisse
结果 [結果] jiéguǒ	das Ergebnis  Pl.: die Ergebnisse
果实 [果實] guǒshí [fig.]	das Ergebnis  Pl.: die Ergebnisse
成绩 [成績] chéngjì	das Ergebnis  Pl.: die Ergebnisse
分晓 [分曉] fēnxiǎo	das Ergebnis  Pl.: die Ergebnisse
名堂 [名堂] míngtáng	das Ergebnis  Pl.: die Ergebnisse
收获 [收獲] shōuhuò   auch: 收获 [收穫] shōuhuò	das Ergebnis  Pl.: die Ergebnisse
成果 [成果] chéngguǒ	das Ergebnis  Pl.: die Ergebnisse
收成 [收成] shōuchéng	das Ergebnis  Pl.: die Ergebnisse
产量 [產量] chǎnliàng [WIRTSCH.]	das Ergebnis  Pl.: die Ergebnisse   - die Produktionsmenge
实绩 [實績] shíjì	konkretes Ergebnis
无效​审判 [無效​審判] wúxiào shěnpàn [JURA]	das Verfahren ohne Ergebnis
协作​的​成果 [協作​的​成果] xiézuò de chéngguǒ	das Ergebnis gemeinsamer Bemühungen
结果 [結果] jiéguǒ	der Ausgang  Pl.: die Ausgänge   - das Ergebnis
结果 [結果] jiéguǒ	die Bilanz  Pl.: die Bilanzen   - das Ergebnis

Adjektive / Adverbien

无效果​地 [無效果​地] wúxiàoguǒ de

ohne Ergebnis  Adv.

Verben

有​成果 [有​成果] yǒu chéngguǒ	ein Ergebnis haben  | hatte, gehabt |
收效 [收效] shōuxiào	Ergebnisse bringen  | brachte, gebracht |
求全 [求全] qiúquán	etw.^Akk. zu einem guten Ergebnis bringen  | brachte, gebracht |
讨好 [討好] tǎohǎo	mit einem guten Ergebnis belohnt werden  | wurde, geworden/worden |
一蹴而就 [一蹴而就] yīcù'érjiù  Chengyu	sofort Ergebnisse erzielen  | erzielte, erzielt |
急于​求成 [急於​求成] jíyú-qiúchéng  Chengyu	sofort Ergebnisse sehen wollen  | sah, gesehen |
殊途​同归 [殊途​同歸] shūtú-tóngguī  Chengyu	mit verschiedenen Methoden zum gleichen Ergebnis kommen  | kam, gekommen |
事倍​功半 [事倍​功半] shìbèi-gōngbàn  Chengyu	trotz großer Mühe nur ein bescheidenes Ergebnis erzielen  | erzielte, erzielt |

Definitionen

着 [著] zháo  Part.

Partikel, die das Erreichen eines Ziels oder Ergebnisses ausdrückt. Steht nach dem Verb

Orthographisch ähnliche Wörter

Erlebnis

Aus dem Umfeld der Suche

Errungenschaft, Frucht, Ernte, Leistung, Ertrag, Erfolg, Ausbeute, Resultat