Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 顿时 [頓時] dùnshí | sofort Adv. | ||||||
| 立即 [立即] lìjí | sofort Adv. | ||||||
| 连忙 [連忙] liánmáng | sofort Adv. | ||||||
| 赶快 [趕快] gǎnkuài | sofort Adv. | ||||||
| 立刻 [立刻] lìkè | sofort Adv. | ||||||
| 马上 [馬上] mǎshàng | sofort Adv. | ||||||
| 即 [即] jí | sofort Adv. | ||||||
| 即刻 [即刻] jíkè | sofort Adv. | ||||||
| 即时 [即時] jíshí | sofort Adv. | ||||||
| 就 [就] jiù | sofort Adv. | ||||||
| 立时 [立時] lìshí | sofort Adv. | ||||||
| 顷刻 [頃刻] qǐngkè | sofort Adv. | ||||||
| 眼看 [眼看] yǎnkàn | sofort Adv. | ||||||
| 一会儿 [一會兒] yīhuìr | sofort Adv. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 立即支付 [立即支付] lìjí zhīfù [Abk.: 即付 [即付] jífù] [FINAN.] | sofort bezahlen | bezahlte, bezahlt | | ||||||
| 一蹴而就 [一蹴而就] yīcù'érjiù Chengyu | sofort Ergebnisse erzielen | erzielte, erzielt | | ||||||
| 急于求成 [急於求成] jíyú-qiúchéng Chengyu | sofort Ergebnisse sehen wollen | sah, gesehen | | ||||||
| 应声而至 [應聲而至] yìngshēng ér zhì | auf einen Ruf hin sofort kommen | kam, gekommen | | ||||||
| 先睹为快 [先睹為快] xiāndǔwéikuài Chengyu | etw.Akk. mit Freude sofort sehen können | ||||||
| 闻风而动 [聞風而動] wénfēng ér dòng Chengyu | eine Mitteilung bekommen und sofort aufbrechen | ||||||
| 急功近利 [急功近利] jígōng-jìnlì Chengyu | sofort einen Vorteil für sichAkk. herausholen wollen | ||||||
| 应声而至 [應聲而至] yìngshēng ér zhì | auf einen Ruf hin sofort zur Stelle sein | war, gewesen | | ||||||
| 闻风而动 [聞風而動] wénfēng ér dòng Chengyu | eine Nachricht erhalten und sichAkk. sofort in Bewegung setzen | ||||||
| 放下屠刀，立地成佛 [放下屠刀，立地成佛] Fàngxià túdāo, lìdì chéng fó | seinen bösen Taten abschwören und sichAkk. sofort dem Guten zuwenden | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 现货 [現貨] xiànhuò [KOMM.] | sofort lieferbare Ware | ||||||
| 现货 [現貨] xiànhuò [KOMM.] | sofort verfügbarer Artikel | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Sophora | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| umgehend, unverzüglich, sogleich, stracks, Augenblick, gleich, Stelle | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 立竿見影 - einen Stab (unter der Sonne) aufrichten und (sofort) den Schatten sehen - wörtl.: Auswirkung unmittelbar erkennbar sein; direkt Resultate sehen; Wirkung umgehend sichtbar sein; | Letzter Beitrag: 13 Dez. 23, 16:33 | |
| 立竿見影 / 立竿见影:https://www.zdic.net/hans/%E7%AB%8B%E7%AB%BF%...◎ 立竿见影 lìgā | 3 Antworten | |
| 應聲而倒 - sofort umfallen, schnell zerfallen | Letzter Beitrag: 16 Mai 22, 12:49 | |
| https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp...應聲而倒注 音ㄧㄥˋ ㄕㄥ ㄦˊ ㄉㄠˇ | 1 Antworten | |
| 票房预售 - der Kartenvorverkauf - Kino, Konzert, Messe o.Ä. | Letzter Beitrag: 24 Mär. 11, 09:59 | |
| 票房预售: 王菲宣布香港个唱连开三场 经纪称票房预售火爆 http://news.xinhuane | 0 Antworten | |
| 久违 - Lange ist es her!, Lange nicht gesehen!, Lange nichts voneinander gehört! - Höflichkeitsfloskeln | Letzter Beitrag: 22 Mär. 11, 12:05 | |
| 久违: http://www.zdic.net/cd/ci/3/ZdicE4ZdicB9Zdic85294710.htm http://cidian.teachercn.com/J/… | 0 Antworten | |
