Lernender - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Lernender
die Lernende (Substantiv)
der Lernende (Substantiv)

Verben

念 [念] niàn	lernen  transitiv  | lernte, gelernt |
学 [學] xué [BILDUNGSW.]	lernen  transitiv  | lernte, gelernt |
学习 [學習] xuéxí [BILDUNGSW.]	lernen  transitiv  | lernte, gelernt |
读 [讀] dú   - 学习 [學習] xuéxí [BILDUNGSW.]	lernen  transitiv  | lernte, gelernt |
体会 [體會] tǐhuì	aus Erfahrung lernen  | lernte, gelernt |
体会 [體會] tǐhuì	durch Praxis lernen  | lernte, gelernt |
实习 [實習] shíxí [BILDUNGSW.]	etw.^Akk. in der Praxis lernen  | lernte, gelernt |
背 [背] bèi   - 背诵 [背誦] bèisòng	auswendig lernen  transitiv  | lernte, gelernt |
韦​编​三​绝 [韋​編​三​絕] wéi biān sān jué  Chengyu	fleißig lernen   (wörtlich: in einem Buch tausendmal blättern, bis es auseinanderfällt)  | lernte, gelernt |
吃​一​堑，长​一​智 [吃​一​塹，長​一​智] chī yī qiàn, zhǎng yī zhì  Chengyu	aus Fehlern lernen  | lernte, gelernt |
吸取​教训 [吸取​教訓] xīqǔ jiàoxùn	aus Fehlern lernen  | lernte, gelernt |
摄取​教训 [攝取​教訓] shèqǔ jiàoxùn	aus Fehlern lernen  | lernte, gelernt |
记住 [記住] jìzhù	etw.^Akk. auswendig lernen  | lernte, gelernt |
学以致用 [學以致用] xuéyǐzhìyòng  Chengyu	fürs Leben lernen  | lernte, gelernt |

Substantive

学员 [學員] xuéyuán [BILDUNGSW.]	der Lernende | die Lernende  Pl.: die Lernenden
学习者 [學習者] xuéxízhě [BILDUNGSW.]	der Lernende | die Lernende  Pl.: die Lernenden
初级​水平者 [初級​水平者] chūjí shuǐpíngzhě [BILDUNGSW.]	der Lernende der Eingangsstufe
活​到​老，学​到​老 [活​到​老，學​到​老] Huó dào lǎo, xué dào lǎo	Man lernt sein Leben lang.
高级​水平者 [高級​水平者] gāojí shuǐpíngzhě [BILDUNGSW.]	der Lernende der höheren Stufe
中级​水平者 [中級​水平者] zhōngjí shuǐpíngzhě [BILDUNGSW.]	der Lernende der mittlere Stufe
三​人​行，必​有​我​师 [三​人​行，必​有​我​師] Sān rén xíng, bì yǒu wǒ shī	In jeder Gruppe gibt es jemanden, von dem man lernen kann.   (wörtlich: Sind wir zu dritt unterwegs, gibt es bestimmt Einen, der mein Lehrer sein kann.)
投师​访友 [投師​訪友] tóushī-fǎngyǒu  Chengyu	von einem Meister lernen und sich^Akk. mit Freunden austauschen
忝列​门墙 [忝列​門牆] tiǎnliè-ménqiáng  Chengyu [form.]	Ich habe die Ehre gehabt, viel von Ihnen lernen zu dürfen.   - Höflichkeitsformel

Phrasen

少壮​不​努力，老大​徒​伤悲 [少壯​不​努力，老大​徒​傷悲] Shàozhuàng bù nǔlì, lǎodà tú shāngbēi	Es muss der Junge lernen, was der Alte können soll.
少壮​不​努力，老大​徒​伤悲 [少壯​不​努力，老大​徒​傷悲] Shàozhuàng bù nǔlì, lǎodà tú shāngbēi	Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.

Beispiele

你​不​努力​学习，将来​会​吃​苦头​的。 [你​不​努力​學習，將來​會​吃​苦頭​的。] Nǐ bù nǔlì xuéxí, jiānglái huì chī kǔtóu de.	Wenn du jetzt nicht fleißig lernst, wirst du das später mal bereuen.
你​学习​中文​多久​了？ [你​學習​中文​多久​了？] Nǐ xuéxí zhōngwén duōjiǔ le?	Wie lange lernst du schon Chinesisch?

Orthographisch ähnliche Wörter

Lernende