Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 礼拜 [禮拜] lǐbài [REL.] | die Messe Pl.: die Messen | ||||||
| 军队食堂 [軍隊食堂] jūnduì shítáng [KULIN.] [MILIT.] | die Messe Pl.: die Messen | ||||||
| 展示会 [展示會] zhǎnshìhuì [KOMM.] | die Messe Pl.: die Messen | ||||||
| 博览会 [博覽會] bólǎnhuì [KOMM.] | die Messe Pl.: die Messen | ||||||
| 船上餐厅 [船上餐廳] chuán shàng cāntīng [KULIN.] [NAUT.] | die Messe Pl.: die Messen | ||||||
| 弥撒 [彌撒] mísā [REL.] | die Messe Pl.: die Messen [Katholizismus] | ||||||
| 德意志展览股份公司 [德意志展覽股份公司] Déyìzhì Zhǎnlǎn Gǔfèn Gōngsī [WIRTSCH.] | die Deutsche Messe AG - Firmenname [Abk.: DMAG] | ||||||
| 航空航天博览会 [航空航天博覽會] hángkōng hángtiān bólǎnhuì [AVIAT.] | die Luft- und Raumfahrtmesse | ||||||
| 航空航天展 [航空航天展] hángkōng hángtiān zhǎn [AVIAT.] | die Luft- und Raumfahrtmesse | ||||||
| 人不可貌相，海水不可斗量 [人不可貌相，海水不可斗量] Rén bù kě màoxiàng, hǎishuǐ bù kě dǒu liàng | Man kann einen Menschen nicht mittels seines Äußeren verstehen, so wenig wie man das Wasser des Meers mit einem Scheffel messen kann. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Messe | |||||||
| sich messen (Akkusativ-sich) (Verb) | |||||||
| messen (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 测 [測] cè | messen transitiv | maß, gemessen | | ||||||
| 测量 [測量] cèliáng [TECH.] | messen transitiv | maß, gemessen | | ||||||
| 测定 [測定] cèdìng | messen transitiv | maß, gemessen | | ||||||
| 衡量 [衡量] héngliáng | messen transitiv | maß, gemessen | | ||||||
| 和某人较量 [和某人較量] hé mǒurén jiàoliàng | sichAkk. mit jmdm. messen - mittels Wettkampf o. Ä. | ||||||
| 交锋 [交鋒] jiāofēng [fig.] | sichAkk. messen | maß, gemessen | | ||||||
| 测试 [測試] cèshì [TECH.] | messen transitiv | maß, gemessen | | ||||||
| 度量 [度量] dùliàng [TECH.] | messen transitiv | maß, gemessen | | ||||||
| 计量 [計量] jìliàng [METR.] | messen transitiv | maß, gemessen | | ||||||
| 量 [量] liáng [METR.] | messen transitiv | maß, gemessen | | ||||||
| 做礼拜 [做禮拜] zuò lǐbài [REL.] | zur Messe gehen | ging, gegangen | | ||||||
| 做礼拜 [做禮拜] zuò lǐbài [REL.] | an der Messe teilnehmen | nahm teil, teilgenommen | | ||||||
| 参展 [參展] cānzhǎn [KOMM.] | an einer Messe teilnehmen | nahm teil, teilgenommen | | ||||||
| 参展 [參展] cānzhǎn [KOMM.] | auf einer Messe ausstellen | stellte aus, ausgestellt | | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Esse, Essen, essen, Esser, Hesse, Heße, Masse, Meise, Mess-, Messel, Meßel, messen, Messer, Messie, Miess, Möse, Muße | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Verkaufsausstellung, Handelsmesse, Anbetung, Handelsschau, Gottesdienst, Warenmesse | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 腳註 - die Fußnote | Letzter Beitrag: 16 Dez. 10, 09:50 | |
| 腳註: http://baike.baidu.com/view/846335.htm 4.6.1 腳註（Footnote）: http://edt1023.sayya.o | 0 Antworten | |
| 仁 - die Güte, die Menschlichkeit, die Mildtätigkeit, das Wohlwollen | Letzter Beitrag: 22 Jun. 10, 18:47 | |
| 仁: 動: 1.親愛。如：「仁民愛物」。 名: 1.寬惠善良的德行。 | 0 Antworten | |
| 票房预售 - der Kartenvorverkauf - Kino, Konzert, Messe o.Ä. | Letzter Beitrag: 24 Mär. 11, 09:59 | |
| 票房预售: 王菲宣布香港个唱连开三场 经纪称票房预售火爆 http://news.xinhuane | 0 Antworten | |
