receipt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`receipt [KOMM.]`			`die Quittung Pl.: die Quittungen`
				`receipt`			`die Entgegennahme kein Pl.`
				`receipt`			`der Erhalt kein Pl.`
				`receipt`			`der Beleg Pl.: die Belege`
				`receipt`			`der Empfang Pl.: die Empfänge`
				`receipt`			`die Empfangsbestätigung Pl.: die Empfangsbestätigungen`
				`receipt`			`der Kassenzettel Pl.: die Kassenzettel`
				`receipt`			`der Abholschein Pl.: die Abholscheine`
				`receipt`			`die Empfangsbescheinigung Pl.: die Empfangsbescheinigungen`
				`receipt`			`der Kassenbon Pl.: die Kassenbons`
				`receipt`			`der Wareneingang Pl.: die Wareneingänge`
				`receipt`			`die Annahme Pl.: die Annahmen`
				`receipt`			`der Eingang Pl.: die Eingänge`
				`receipt`			`die Empfangsquittung Pl.: die Empfangsquittungen`

Verben
				`to receipt sth. \| receipted, receipted \|`			`etw.^Akk. quittieren \| quittierte, quittiert \|`
				`to receipt sth. \| receipted, receipted \|`			`den Empfang von etw.^Dat. bescheinigen \| bescheinigte, bescheinigt \|`
				`to receipt a payment \| receipted, receipted \|`			`eine Zahlung quittieren \| quittierte, quittiert \|`
				`to acknowledge receipt`			`den Empfang bestätigen \| bestätigte, bestätigt \|`
				`to acknowledge receipt of sth.`			`den Empfang einer Sache bestätigen \| bestätigte, bestätigt \| - mit Genitiv`
				`to acknowledge receipt of sth.`			`den Erhalt einer Sache quittieren \| quittierte, quittiert \| - mit Genitiv`
				`to retain the receipt`			`die Quittung aufbewahren`
				`to sign a receipt \| signed, signed \|`			`eine Quittung unterschreiben \| unterschrieb, unterschrieben \|`
				`to give a receipt for sth. \| gave, given \|`			`etw.^Akk. quittieren \| quittierte, quittiert \|`
				`to acknowledge receipt of a letter`			`den Empfang eines Briefes bescheinigen \| bescheinigte, bescheinigt \|`
				`to make out a receipt \| made, made \|`			`eine Quittung ausstellen \| stellte aus, ausgestellt \|`

Adjektive / Adverbien
				`upon receipt`			`nach Erhalt`
				`against receipt`			`gegen Quittung`
				`upon receipt`			`nach Eingang`
				`payable on receipt`			`zahlbar bei Erhalt`
				`after receipt of invoice`			`nach Erhalt der Rechnung`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`on receipt of`			`nach Eingang`

Beispiele
				`a written receipt`			`eine schriftliche Empfangsbestätigung`
				`please acknowledge receipt`			`bitte bestätigen Sie den Eingang`
				`upon receipt of the deposit`			`nach Zahlung der Einlage`
				`upon receipt of the money`			`nach Eingang des Geldes`
				`upon receipt of your instructions`			`nach Eingang Ihrer Weisungen`
				`on receipt of this letter`			`bei Erhalt dieses Schreibens`
				`Invoice payable upon receipt into account below.`			`Zahlbar nach Rechnungserhalt an die u. a. Kontoverbindung.`
				`on receipt of your invoice`			`bei Eingang Ihrer Rechnung`
				`please acknowledge receipt of this letter`			`bitte bestätigen Sie den Erhalt dieses Briefes`
				`Please forward to us your official receipt.`			`Bitte senden Sie uns Ihre Quittung.`
				`within two days from receipt of order`			`in zwei Tagen nach Auftragseingang`
				`upon receipt of the documents`			`bei Erhalt der Dokumente`
				`prior to receipt of notice`			`vor Eingang der Nachricht`

Phrasen
				`Please acknowledge receipt of this letter.`			`Bitte bestätigen Sie den Erhalt dieses Schreibens.`
				`Please acknowledge receipt of this order.`			`Bitte bestätigen Sie den Auftragseingang.`

Orthographisch ähnliche Wörter
precept

Aus dem Umfeld der Suche
acceptance, voucher, receival

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
receipt	Letzter Beitrag: 15 Okt. 13, 13:41
The products will be shipped within 8 weeks of receipt of the respective order. (aus einem V…		3 Antworten
Receipt Funds/Receipt of funding	Letzter Beitrag: 06 Jun. 13, 16:06
What is the difference between the words "Receipt Funds" and "Receipt of funding"?		2 Antworten
gift receipt	Letzter Beitrag: 28 Feb. 08, 17:20
"We will print the message on a gift receipt and include it with the order. (Only one messag…		4 Antworten
gross receipt	Letzter Beitrag: 08 Apr. 09, 12:05
being the Licensor's share of Gross Receipt derived by Licensee from the exploitation of the…		2 Antworten
tax receipt	Letzter Beitrag: 10 Mär. 09, 11:58
Payment is to be made on the basis of a correct invoice complying with the requirement of a …		1 Antworten
expedite receipt	Letzter Beitrag: 01 Dez. 07, 22:36
Supplier recognizes that Customer has delivery commitments to its customers and in order for…		1 Antworten
receipt in	Letzter Beitrag: 03 Mär. 05, 11:34
Taken from a job description: Receipt in of all departmental mail. It means date-stampng an…		3 Antworten
blind receipt	Letzter Beitrag: 12 Mai 06, 14:43
http://www.liberty-sys.com/warehouse_management_software.htm A blind receipt collects produc…		0 Antworten
receipt - Rezept	Letzter Beitrag: 26 Mai 15, 15:52
I am reading The Group by Mary McCarthy, written in 1963 but set in the 1930s. She uses 'rec…		12 Antworten
baggage receipt	Letzter Beitrag: 15 Apr. 15, 15:53
Please submit a baggage receipt (for overweight luggage) when submitting papers for reimbu		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to receipt sth. \| receipted, receipted \|`			`etw.^Akk. quittieren \| quittierte, quittiert \|`
				`to receipt sth. \| receipted, receipted \|`			`den Empfang von etw.^Dat. bescheinigen \| bescheinigte, bescheinigt \|`
				`to receipt a payment \| receipted, receipted \|`			`eine Zahlung quittieren \| quittierte, quittiert \|`
				`to acknowledge receipt`			`den Empfang bestätigen \| bestätigte, bestätigt \|`
				`to acknowledge receipt of sth.`			`den Empfang einer Sache bestätigen \| bestätigte, bestätigt \| - mit Genitiv`
				`to acknowledge receipt of sth.`			`den Erhalt einer Sache quittieren \| quittierte, quittiert \| - mit Genitiv`
				`to retain the receipt`			`die Quittung aufbewahren`
				`to sign a receipt \| signed, signed \|`			`eine Quittung unterschreiben \| unterschrieb, unterschrieben \|`
				`to give a receipt for sth. \| gave, given \|`			`etw.^Akk. quittieren \| quittierte, quittiert \|`
				`to acknowledge receipt of a letter`			`den Empfang eines Briefes bescheinigen \| bescheinigte, bescheinigt \|`
				`to make out a receipt \| made, made \|`			`eine Quittung ausstellen \| stellte aus, ausgestellt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?