Eintritt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Eintritt
eintreten (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)
eintreten (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Substantive

entry   - act of entering	der Eintritt  Pl.: die Eintritte
admission   - to a place or event	der Eintritt  Pl.: die Eintritte
enlistment	der Eintritt  Pl.: die Eintritte
inlet	der Eintritt  Pl.: die Eintritte
adit	der Eintritt  Pl.: die Eintritte
entrance   - act of entering	der Eintritt  Pl.: die Eintritte
access	der Eintritt  Pl.: die Eintritte
inflow	der Eintritt  Pl.: die Eintritte
ingress	der Eintritt  Pl.: die Eintritte
occurrence	der Eintritt  Pl.: die Eintritte   - eines Ereignisses, etc.
intravasation [MED.]	der Eintritt  Pl.: die Eintritte   - in die Gefäße
entry zone	das Eintrittsgebiet
reentrancy [COMP.]	die Eintrittsinvarianz
inlet header [TECH.]	der Eintrittssammler

Verben

to enter (sth.)  | entered, entered |	(in etw.^Akk.) eintreten  | trat ein, eingetreten |
to join sth.  | joined, joined |	in etw.^Akk. eintreten  | trat ein, eingetreten |
to occur  | occurred, occurred |	eintreten  | trat ein, eingetreten |
to eventuate  | eventuated, eventuated |	eintreten  | trat ein, eingetreten |
to join  | joined, joined |	eintreten  | trat ein, eingetreten |
to step in  | stepped, stepped |	eintreten  | trat ein, eingetreten |
to step inside  | stepped, stepped |	eintreten  | trat ein, eingetreten |
to get in  | got, got/gotten |	eintreten  | trat ein, eingetreten |
to arrive  | arrived, arrived |	eintreten  | trat ein, eingetreten |
to commence  | commenced, commenced |	eintreten  | trat ein, eingetreten |
to set in  | set, set |	eintreten  | trat ein, eingetreten |
to kick sth. ⇔  in  | kicked, kicked |	etw.^Akk. eintreten  | trat ein, eingetreten |   - z. B. eine Tür
to advocate sth.  | advocated, advocated |   - support	für etw.^Akk. eintreten  | trat ein, eingetreten |
to champion sth.  | championed, championed |	für etw.^Akk. eintreten  | trat ein, eingetreten |

Adjektive / Adverbien

upon retirement	bei Eintritt in den Ruhestand
at death	bei Eintritt des Todes
in the insured event	bei Eintritt des versicherten Ereignisses
bicentenary  Adj.	alle 200 Jahre eintretend

Phrasen

keep out	Eintritt verboten
Admission free!	Eintritt frei!
Keep out!	Eintritt verboten!
Blow me down! [ugs.]	Ich glaub, mich tritt ein Pferd! [sl.]

Beispiele

of the occurrence of said circumstances	von dem Eintritt der genannten Umstände
whichever occurs first	je nachdem, was zuerst eintritt
date of joining the company	der Tag des Eintritts in die Firma

Orthographisch ähnliche Wörter

Beitritt

Aus dem Umfeld der Suche

Zulass, Zugang, Zufluss, Hausflur, Eingang, Einlass, Beitritt, Zutritt, Zulauf, Aufnahme, Einströmung