Java black rot - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

black rot [BOT.]	die Schwarzfäule  kein Pl.
black	das Schwarz  kein Pl.
rot	die Fäule  kein Pl.
rot	die Fäulnis  kein Pl.
rot	die Verwesung  kein Pl.
rot	die Holzfäule  kein Pl.
black	die Schwärze  Pl.: die Schwärzen
black   auch: Black	der Schwarze | die Schwarze  Pl.: die Schwarzen
Java	der Javakaffee  Pl.: die Javakaffees
red	das Rot  Pl.: die Rot/die Rots
java   - coffee (Amer.) [ugs.]	der Kaffee  Pl.
black (Brit.) [PRINT.]	der Schmutzbuchstabe  Pl.: die Schmutzbuchstaben
black (Brit.) [PRINT.]	der Spieß  Pl.: die Spieße
Java [COMP.]	Java   - Programmiersprache

Adjektive / Adverbien

black  Adj.	schwarz   - Farbe
red  Adj.	rot   - Farbe
ruddy  Adj.	rot
magenta  Adj.	rot
erythraean  Adj.	rot
erythrean  Adj.	rot
black   - dirty  Adj.	schmutzig
sanguine  Adj.	rot   - Gesicht
socialist  Adj. [POL.]	rot [ugs.]
blacker than black [TELEKOM.]	schwärzer als schwarz
black-haired  Adj.	schwarzhaarig
black-hearted  Adj.	niederträchtig
black-hearted  Adj.	böswillig
black-hearted  Adj.	boshaft

Verben

to rot  | rotted, rotted |	faulen  | faulte, gefault |
to rot  | rotted, rotted |	verfaulen  | verfaulte, verfault |
to rot  | rotted, rotted |	vermodern  | vermoderte, vermodert |
to rot  | rotted, rotted |	verrotten  | verrottete, verrottet |
to rot  | rotted, rotted |	modern  | moderte, gemodert |
to rot  | rotted, rotted |	verwesen  | verweste, verwest |
to rot  | rotted, rotted |	rotten  | rottete, gerottet |
to rot  | rotted, rotted |	sich^Akk. zersetzen  | zersetzte, zersetzt |
to rot  | rotted, rotted |	verderben  | verdarb, verdorben |
to rot  | rotted, rotted |	verfallen  | verfiel, verfallen |
to black  | blacked, blacked |	schwärzen  | schwärzte, geschwärzt |
to black-list	auf die schwarze Liste setzen  | setzte, gesetzt |
to black-market	verschieben  | verschob, verschoben |   - Waren
to black-anneal [TECH.]	schwarz brennen  | brannte, gebrannt |

Definitionen

jaywalking

bei Rot über die Straße gehen

Phrasen

a black day	ein schwarzer Tag
the black Maria	die grüne Minna   - Polizeiwagen
a black eye [ugs.]	ein blaues Auge [ugs.]
little black dress [Abk.: LBD]	das kleine Schwarze   - Abendkleid
(as) black as soot	rußschwarz  Adj.
(as) black as coal	(so) schwarz wie die Nacht
(as) black as night	(so) schwarz wie die Nacht
(as) red as a lobster	(so) rot wie ein Krebs
(as) black as a crow	rabenschwarz  Adj.
(as) black as pitch [fig.]	(so) schwarz wie Ebenholz [fig.]
(as) black as pitch [fig.]	(so) schwarz wie die Nacht [fig.]
(as) black as your hat	pechschwarz  Adj. [ugs.]
The pot calling the kettle black	Ein Esel schimpft den anderen Langohr
The pot calling the kettle black.	Ein Esel schilt den anderen Langohr.

Beispiele

Everything went black.	Mir wurde schwarz vor (den) Augen.
He tried to prove that black is white.	Er wollte das Gegenteil beweisen.
He has a black eye.	Er hat ein blaues Auge.
It's a red rag to him.	Es ist ein rotes Tuch für ihn.

Aus dem Umfeld der Suche

sable, smutty, kissem, Black, illegally, African-American, black, topkick, Afro-American