additional oils - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

oil (Verb)

Adjektive / Adverbien

additional  Adj.	zusätzlich
additional  Adj.	ergänzend
additional  Adj.	Zusatz...
additional  Adj.	Extra...
additional  Adj.	nachträglich
additional  Adj.	nebenamtlich   - Tätigkeit
additional  Adj. [TECH.]	hinzukommend
additional  Adj.	außertourlich   - zusätzlich, extra (Österr.)
additional-leaf  Adj.	mehrschalig
oil repellent	ölabweisend
oil emulsive	ölhaltig
oil modified	ölmodifiziert
oil resistant	ölfest
oil soluble	öllöslich

Substantive

oils  Pl. [FINAN.]	die Ölwerte Pl.
oil	das Öl  Pl.: die Öle
oil	das Erdöl  Pl.: die Erdöle
oil	das Petroleum  kein Pl.
oil	das Rohöl  Pl.: die Rohöle
oil	der Talg  Pl.: die Talge
oil [KUNST]	das Ölbild  Pl.: die Ölbilder
oil [KUNST]	das Ölgemälde  Pl.: die Ölgemälde
oil [KULIN.]	das Tafelöl  Pl.: die Tafelöle
oil [TECH.]	das Getriebeöl  Pl.: die Getriebeöle
oil [TECH.]	die Schmierung  Pl.: die Schmierungen
oil [GEOL.]	der Bergbalsam  Pl.: die Bergbalsame
oil [GEOL.]	das Roherdöl  Pl.
oil [GEOL.]	das Rohpetroleum  kein Pl.

Verben

to oil  | oiled, oiled |	ölen  | ölte, geölt |
to oil  | oiled, oiled |	einölen  | ölte ein, eingeölt |
to oil  | oiled, oiled |	schmieren  | schmierte, geschmiert |
to oil  | oiled, oiled |	einfetten  | fettete ein, eingefettet |
to oil  | oiled, oiled |	mit Öl einstreichen
to oil  | oiled, oiled |	schmälzen  | schmälzte, geschmälzt |
to oil  | oiled, oiled | [TECH.]	verölen  | verölte, verölt |
to extract oil	Öl fördern
to apply oil	einölen  | ölte ein, eingeölt |
to strike oil	auf Öl stoßen
to lubricate sth. with oil	etw.^Akk. einölen  | ölte ein, eingeölt |
to lubricate sth. with oil	etw.^Akk. mit Öl einstreichen
to lubricate sth. with oil	etw.^Akk. ölen  | ölte, geölt |
to remove the oil	entölen  | entölte, entölt |

Beispiele

additional services are provided	zusätzliche Dienste werden geboten
Additional data is available from ...	Weitere Informationen erhalten Sie ...
additional risks to be covered	zusätzlich zu deckende Gefahren
the additional risks to be covered	die zusätzlich zu deckenden Gefahren
costs additional to the freight charges  Pl.	zusätzlich zur Fracht anfallende Kosten
Please check the oil.	Bitte sehen Sie das Öl nach.
replenish oil as necessary [TECH.]	gegebenenfalls Öl nachfüllen

Phrasen

to oil so.'s palm [fig.]	jmdn. bestechen  | bestach, bestochen |
to pour oil on troubled water [fig.]	die Wogen glätten [fig.]
to burn the midnight oil [fig.]	bis spät in die Nacht arbeiten
to burn the midnight oil [fig.]	eine Nachtschicht einlegen
to throw oil on the fire [fig.]	Öl ins Feuer gießen [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

complemental, extra, ancillary, extraofficial, retrospectively, supplemental, supplementary, accessorily