belly+extra - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

belly	der Bauch  Pl.: die Bäuche
belly	der Leib  Pl.: die Leiber
belly	die Weichteile Pl., kein Sg.
extra	die Zugabe  Pl.: die Zugaben
extra	die Zuschläge
extra	die Zusatzausrüstung  Pl.: die Zusatzausrüstungen
extra	das Extra  Pl.: die Extras
nice-to-have	das Extra  Pl.: die Extras
extra [CINE.]	der Komparse | die Komparsin  Pl.: die Komparsen, die Komparsinnen
extra [CINE.]	der Statist | die Statistin  Pl.: die Statisten, die Statistinnen
belly [TECH.]	die Ausbauchung  Pl.: die Ausbauchungen
belly [TECH.]	der Kohlensack  Pl.: die Kohlensäcke   [Hüttenwesen]
belly [NAUT.]	der Schiffsbauch  Pl.: die Schiffsbäuche
belly   - glass [TECH.]	der Bauch  Pl.: die Bäuche

Adjektive / Adverbien

extra  Adj.	zusätzlich
extra  Adj.	extra
special  Adj.	extra
extra  Adj.	Extra...
extra  Adj.	Sonder...
extra  Adj.	speziell
specifically  Adv.	extra
apart  Adv.	extra
specially  Adv.	extra
extra  Adv.	besonders
on purpose	extra  Adv. [ugs.]   - absichtlich
deliberately  Adv.	extra [ugs.]   - absichtlich
extra  Adj.	außertourlich   - zusätzlich, extra (Österr.)
extra-occupational  Adj.	berufsbegleitend

Verben

to belly  | bellied, bellied |	sich^Akk. blähen  | blähte, gebläht |
to belly  | bellied, bellied |	sich^Akk. bauchen  | bauchte, gebaucht |
to belly  | bellied, bellied |	sich^Akk. aufblähen  | blähte auf, aufgebläht |
to belly  | bellied, bellied |	anschwellen  | schwoll an, angeschwollen |
to belly sth.  | bellied, bellied |	etw.^Akk. schwellen  | schwellte, geschwellt |
to belly  | bellied, bellied | [TECH.]	ausbauchen  | bauchte aus, ausgebaucht |
to belly-dance  | belly-danced, belly-danced |	bauchtanzen  | -, bauchgetanzt |
to belly-dance  | belly-danced, belly-danced |	einen Bauchtanz vorführen
to belly-land  | belly-landed, belly-landed | [AVIAT.]	bauchlanden  | -, bauchgelandet |
to belly-land  | belly-landed, belly-landed | [AVIAT.]	eine Bauchlandung machen  | machte, gemacht |
to belly out	sich^Akk. blähen  | blähte, gebläht |   - Segel
to belly out	anschwellen  | schwoll an, angeschwollen |
to belly sth. ⇔  out	etw.^Akk. schwellen  | schwellte, geschwellt |
to pay extra  | paid, paid |	zuzahlen  | zahlte zu, zugezahlt |

Präpositionen / Pronomen / ...

additional  Adj.	Extra...
bumper  Adj.	Extra...

Phrasen

packing extra	Verpackung wird gesondert berechnet
after extra time [Abk.: a. e. t., AET] [SPORT]	nach Verlängerung
to have a belly full of sth.	etw.^Akk. satthaben  | hatte satt, sattgehabt |
to go the extra mile	noch einen Schritt weiter gehen
to go the extra mile	sich^Akk. besonders ins Zeug legen
to go belly up [ugs.] [fig.]	abkratzen  | kratzte ab, abgekratzt |   - sterben [ugs.]
to go belly up [ugs.] [fig.]	hopsgehen  | ging hops, hopsgegangen |   - kaputtgehen [ugs.]
to go belly up [ugs.] [fig.]	den Geist aufgeben

Beispiele

extra pay for difficult working conditions [FINAN.]	die Erschwerniszulage
Some have eyes bigger than their belly.	Bei manchen sind die Augen größer als der Magen.

Aus dem Umfeld der Suche

additional, supernumerary, especial, specifically, specially, special

besonders, außertourlich, Sonder, speziell, willentlich, spezial, eigens