Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to declare sth. compatible with sth. | declared, declared | | etw.Akk. mit etw.Dat. für vereinbar erklären | erklärte, erklärt | | ||||||
| not to hold with sth. | held, held | | gegen etw.Akk. sein | war, gewesen | | ||||||
| to draw with a fanning action - a welding nozzle [TECH.] | fächelnd führen | führte, geführt | [Schweißen] | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compatible with linseed oil [TECH.] | leinölverträglich Adj. [Farben und Lacke] Adj. | ||||||
| compatible Adj. | vereinbar | ||||||
| compatible Adj. | verträglich | ||||||
| compatible Adj. | kompatibel | ||||||
| compatible Adj. | austauschbar | ||||||
| compatible Adj. | zusammenpassend | ||||||
| compatible Adj. | verträglich mit | ||||||
| compatible Adj. | fähig | ||||||
| downward (auch: downwards) compatible | abwärtskompatibel | ||||||
| environmentally compatible | umweltverträglich Adj. | ||||||
| upwards compatible | aufwärtskompatibel | ||||||
| compatible Adj. [MATH.] | passend - Norm | ||||||
| compatible Adj. [TECH.] | ...gerecht | ||||||
| downwardly compatible [TECH.] | abwärtskompatibel Adj. | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| with Präp. | mit Präp. +Dat. | ||||||
| with Präp. | bei Präp. +Dat. | ||||||
| with Präp. | gegenüber Präp. +Dat. - in Bezug auf | ||||||
| with Präp. | zu Präp. +Dat. - zusammen mit | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compatible computer | kompatibler Computer | ||||||
| compatible coding [TELEKOM.] | kompatible Codierung | ||||||
| compatible connectors [ELEKT.] | kompatible Steckverbinder | ||||||
| Co-operation with Central and Eastern European Countries [Abk.: CEECS] [POL.] | Zusammenarbeit mit Mittel- und Osteuropa [Abk.: MOE] | ||||||
| with-profits (auch: with-profit) annuity [FINAN.] | Rentenversicherung mit Gewinnbeteiligung | ||||||
| with-profits (auch: with-profit) funds [FINAN.] | Fonds mit deklariertem Wertzuwachs | ||||||
| with-profits (auch: with-profit) funds [FINAN.] | Fonds mit Gewinnbeteiligung | ||||||
| with-profits (auch: with-profit) policy [VERSICH.] | Versicherung mit Gewinnbeteiligung | ||||||
| with-profits (auch: with-profit) policy [VERSICH.] | Police mit Gewinnbeteiligung | ||||||
| compatible monophonic signal [TELEKOM.] | kompatibles Monofone-Signal | ||||||
| compatible monophonic signal [TELEKOM.] | kompatibles Monosignal | ||||||
| compatible single sideband modulation - in sound broadcasting [TELEKOM.] | kompatible Einseitenband-Modulation - beim Tonrundfunk | ||||||
| environmentally compatible agriculture [UMWELT] | umweltverträgliche Landwirtschaft | ||||||
| with-profits (auch: with-profit) savings policy [VERSICH.] | Sparvertrag mit Gewinnbeteiligung | ||||||
| system-compatible signal | systemgerechtes Signal | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I've finished with you. | Mit Ihnen bin ich fertig. | ||||||
| I have a bone to pick with you. | Ich habe mit dir ein Hühnchen zu rupfen. | ||||||
| In compliance with your desire ... | Ihrem Wunsche nachkommend ... | ||||||
| In compliance with your instructions ... | Gemäß Ihren Weisungen ... | ||||||
| In compliance with your order ... | Ihrem Auftrag entsprechend ... | ||||||
| In compliance with your request ... | Gemäß Ihrer Bitte ... | ||||||
| In compliance with your request ... | Ihrem Wunsche nachkommend ... | ||||||
| In compliance with your wish ... | Gemäß Ihrer Bitte ... | ||||||
| In compliance with your wishes ... | Ihren Wünschen entsprechend ... | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| nonpolluting, contaminant-free, environment-friendly, low-polluting, non-polluting, friendly, compatibly, low-pollutant, compliant, pollutant-free, reconcilable | |
Grammatik |
|---|
| Unterordnende Konjunktionen Unterordnende Konjunktionen leiten einen Nebensatz ein, der ohne den Hauptsatz unvollständig wäre. |
| Nebenordnende Konjunktionen Nebenordnende Konjunktionen verbinden selbstständige Hauptsätze, Satzteile, Mehrwortausdrücke, Einzelwörter oder auch ganze Sätze. In der Regel können sie einfach als Vokabeln gele… |
| Wörter, die nicht nur als Konjunktion verwendet werden können Manche englischen Wörter können sowohl als Konjunktion als auch als Präposition verwendet werden: Dabei bezieht sich die Konjunktion auf einen Nebensatz und die Präposition auf ein… |
| Die Satzstruktur bei Konjunktionen Wenn der durch eine Konjunktion eingeleitete Nebensatz an erster Stelle (also vor dem Hauptsatz) steht, wird in der Regel auch im Englischen ein Komma am Ende des Nebensatzes geset… |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
