complete+collapse - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

collapse	der Zusammenbruch  Pl.: die Zusammenbrüche
collapse	das Scheitern  kein Pl.
collapse	der Einsturz  Pl.: die Einstürze
collapse	der Kollaps  Pl.: die Kollapse
collapse	der Absturz  Pl.: die Abstürze
collapse	der Zusammenfall  kein Pl.
collapse	der Kurssturz  Pl.: die Kursstürze
collapse	der Sturz  Pl.: die Stürze
collapse	der Zerfall  Pl.
collapse [FINAN.]	der Kursverfall  kein Pl.
collapse [ING.]	das Versagen  kein Pl.
complete idiot	der Vollidiot  Pl.: die Vollidioten
complete satisfaction	vollste Zufriedenheit
complete satisfaction	volle Zufriedenheit

Verben

to collapse  | collapsed, collapsed |	fallen  | fiel, gefallen |
to collapse  | collapsed, collapsed |   - come to nothing, fail	scheitern  | scheiterte, gescheitert |
to complete sth.  | completed, completed |	etw.^Akk. abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |   - beenden
to complete sth.  | completed, completed |	etw.^Akk. beenden  | beendete, beendet |
to collapse  | collapsed, collapsed |	kollabieren  | kollabierte, kollabiert |
to collapse  | collapsed, collapsed |	zusammenbrechen  | brach zusammen, zusammengebrochen |
to collapse  | collapsed, collapsed |	zusammenfallen  | fiel zusammen, zusammengefallen |
to collapse  | collapsed, collapsed |	einstürzen  | stürzte ein, eingestürzt |
to collapse  | collapsed, collapsed |	einbrechen  | brach ein, eingebrochen |
to collapse  | collapsed, collapsed |	einfallen  | fiel ein, eingefallen |
to collapse  | collapsed, collapsed |	stürzen  | stürzte, gestürzt |   - Preise, Währung, Regierung
to collapse  | collapsed, collapsed |	zusammenklappen  | klappte zusammen, zusammengeklappt |
to collapse  | collapsed, collapsed |	zusammenstürzen  | stürzte zusammen, zusammengestürzt |
to collapse  | collapsed, collapsed |	sich^Akk. zusammenklappen lassen

Adjektive / Adverbien

complete  Adj.	komplett
complete  Adj.	vollkommen
complete  Adj.	gesamt
complete  Adj.	geschlossen
complete  Adj.	total
complete  Adj.	völlig
complete  Adj.	voll
complete  Adj.	ganz
complete  Adj.   auch  [MATH.]	vollständig
complete  Adj.	vollzählig
complete  Adj.	restlos
complete  Adj.	lückenlos
complete  Adj.	fertig
complete  Adj.	vollendet
in complete form	in geschlossener Form

Präpositionen / Pronomen / ...

complete with

mitsamt  Präp.  +Dat.

Phrasen

to our complete satisfaction	zu unserer vollsten Zufriedenheit
to teeter on the brink of collapse	kurz vor dem Aus stehen
preferences are complete [WIRTSCH.]	Präferenzen sind vollständig
construction completed	der Bau ist abgeschlossen

Beispiele

the complete catalog^AE; the complete catalogue^BE	der vollständige Katalog
It appears complete	Es erscheint vollständig
giving complete instructions	mit vollständigen Anweisungen
The conference collapsed.	Die Konferenz ist gescheitert.
Nothing will prevent him from completing his life's dream.	Nichts kann ihn davon abhalten, seinen Lebenstraum zu verwirklichen.
duly completed	ordentlich ausgefüllt

Aus dem Umfeld der Suche

accomplish, outright, total, fully, entirely, utterly, throughout, finalise, close, finalize, consummate, perfect, entire, full, finish, completed, completely, whole, plenary, quite