Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
data centerAE | das Datenzentrum Pl.: die Datenzentren | ||||||
data centerAE [COMP.] | das Rechenzentrum Pl.: die Rechenzentren | ||||||
data switching centerAE [COMP.] | das Datenvermittlungszentrum | ||||||
data processing centerAE [COMP.] | das Rechenzentrum Pl.: die Rechenzentren | ||||||
electronic data processing centerAE [Abk.: EDPC] [COMP.] | das Rechenzentrum Pl.: die Rechenzentren [Abk.: RZ] | ||||||
data processing service centerAE | das Rechenzentrum Pl.: die Rechenzentren | ||||||
centerAE / centreBE | das Zentrum Pl.: die Zentren | ||||||
data used with sg. or pl. verb | die Daten Pl., kein Sg. | ||||||
centerAE / centreBE | die Mitte Pl.: die Mitten | ||||||
centerAE / centreBE | der Mittelpunkt Pl.: die Mittelpunkte | ||||||
centerAE / centreBE | das Center Pl.: die Center | ||||||
centerAE / centreBE | die Zentrale Pl.: die Zentralen | ||||||
centerAE / centreBE | der Herd Pl.: die Herde | ||||||
centerAE / centreBE | das Mittel Pl.: die Mittel |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
centerAE / centreBE Adj. | mittig | ||||||
to centerAE line | bis Mitte | ||||||
centerAE tapped [ELEKT.] | mit Mittelabgriff versehen | ||||||
centerAE justified [PRINT.] | zentriert - Textausrichtung | ||||||
in centerAE [TECH.] | mittig | ||||||
data-addressed Adj. | inhaltsadressiert | ||||||
data-sensitive Adj. | datenabhängig | ||||||
center-fedAE / centre-fedBE Adj. | zentral angebunden | ||||||
center-fedAE / centre-fedBE Adj. | zentral angespritzt | ||||||
center-fedAE / centre-fedBE Adj. | zentral eingespeist | ||||||
center-fedAE / centre-fedBE Adj. | zentral zugeführt | ||||||
center-gatedAE / centre-gatedBE Adj. | zentral angebunden | ||||||
center-gatedAE / centre-gatedBE Adj. | zentral angespritzt | ||||||
data-dependent Adj. [MATH.] | datenabhängig |
Definitionen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
rental centerAE for educational films | die Bildstelle Pl.: die Bildstellen |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
data terminal ready [Abk.: DTR] [TECH.] | Datenendeinrichtung betriebsbereit | ||||||
data to be circulated | zur Weitergabe bestimmte Daten | ||||||
down to the last cent (Amer.) | auf Heller und Pfennig |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
data segment too large | Datensegment-Grenze überschritten | ||||||
data thus obtained | so erhaltene Daten | ||||||
Send us all available data. | Senden Sie uns alle verfügbaren Daten. | ||||||
Additional data is available from ... | Weitere Informationen erhalten Sie ... | ||||||
enables data to be circulated | erlaubt die Weitergabe der Daten | ||||||
the use of such data | die Verwendung solcher Daten | ||||||
area for admissible off-centerAE load [ING.] | Fläche für zulässige außermittige Belastung | ||||||
for industry, dust-free rooms and computer centersAE | für Industrie, Reinräume und Rechenzentren | ||||||
It brings 5 per centBE | Es verzinst sich mit 5 Prozent | ||||||
less 5 per centBE | abzüglich 5 Prozent | ||||||
a cash discount of 2 per centBE | ein Skonto von 2 Prozent | ||||||
from 30 to 20 per centBE | von 30 auf 20 Prozent | ||||||
our prices are subject to 2 per centBE discount | abzüglich 2 % Skonto | ||||||
a temporary increase of 5 per centBE | eine vorübergehende Erhöhung um 5 Prozent |
Weitere Aktionen
Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
centre, hub, midpoint, focus | Mittenabstand, Mittelfeldspieler, Zentralstelle, Mittelfeldspielerin, Mitte, Litzenkern, Mittelpunkt, Angelpunkt, Zentrum, Radnabe, Drehpunkt, Mittelstück, Nabe |
Grammatik |
---|
Fremdwörter Eine Reihe von Fremdwörtern wird trotz ihrer Pluralform meist als Singular verstanden und gebraucht. |
Fremdwörter |
Fremdwörter |
Zusammensetzungen ohne Eigennamen |