deferred compensation - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

deferred
defer (Verb)

Substantive

deferred compensation (Amer.)	betriebliche Pensionszusage durch teilweise Umwandlung der Gehaltszahlung
deferred compensation [FINAN.]	nachträgliche Vergütung
deferred compensation [FINAN.]	die Entgeltumwandlung  Pl.: die Entgeltumwandlungen
compensation	der Ausgleich  Pl.
compensation	die Entschädigung  Pl.: die Entschädigungen
compensation	die Vergütung  Pl.: die Vergütungen
compensation	das Arbeitsentgelt  Pl.: die Arbeitsentgelte
compensation	die Ausgleichszahlung  Pl.: die Ausgleichszahlungen
compensation	die Entlohnung  Pl.: die Entlohnungen
compensation	die Ausgleichung  Pl.: die Ausgleichungen
compensation	der Entschädigungsbetrag  Pl.: die Entschädigungsbeträge
compensation	die Entschädigungssumme  Pl.: die Entschädigungssummen
compensation	der Ersatz  kein Pl.
compensation	die Kompensierung  Pl.: die Kompensierungen

Adjektive / Adverbien

deferred  Adj.	aufgeschoben
deferred  Adj.	verzögert
deferred  Adj.	zurückgestellt
deferred  Adj.	zeitversetzt
deferred  Adj.	verschoben
deferred  Adj.	hinausgeschoben
deferred  Adj. [FINAN.]	gestundet
without compensation	entschädigungslos
entitled to compensation	entschädigungsberechtigt
liable to pay compensation	ersatzpflichtig
without notice or compensation [JURA]	fristlos und ohne Anspruch auf Entschädigung
by deferred payment	durch hinausgeschobene Zahlung

Verben

to defer  | deferred, deferred |	zeitlich verschieben  | verschob, verschoben |
to defer sth.  | deferred, deferred |	etw.^Akk. aufschieben  | schob auf, aufgeschoben |
to defer sth.  | deferred, deferred |	etw.^Akk. hinausschieben  | schob hinaus, hinausgeschoben |
to defer sth.  | deferred, deferred |	etw.^Akk. verschieben  | verschob, verschoben |
to defer sth.  | deferred, deferred |	etw.^Akk. vertagen  | vertagte, vertagt |
to defer sth.  | deferred, deferred |	etw.^Akk. verzögern  | verzögerte, verzögert |
to defer sth.  | deferred, deferred |	etw.^Akk. zurückstellen  | stellte zurück, zurückgestellt |
to defer sth.  | deferred, deferred |	etw.^Akk. aussetzen  | setzte aus, ausgesetzt |
to defer to so. (oder: sth.)  | deferred, deferred |	sich^Akk. jmdm./etw. fügen
to defer to so. (oder: sth.)  | deferred, deferred |	jmdm./etw. den Vortritt lassen  | ließ, gelassen |
to defer  | deferred, deferred | [FINAN.]	stunden  | stundete, gestundet |
to demand compensation  | demanded, demanded |	Schadenersatz (auch: Schadensersatz) verlangen  | verlangte, verlangt |
to demand compensation  | demanded, demanded |	Ausgleich verlangen  | verlangte, verlangt |
to pay compensation  | paid, paid |	Entschädigung zahlen  | zahlte, gezahlt |

Präpositionen / Pronomen / ...

in compensation for

als Vergütung für

Definitionen

taxfree compensation to employees for capital accumulation purposes [FINAN.]

vermögenswirksame Leistungen

Beispiele

what compensation will you pay us	welche Entschädigung werden Sie uns zahlen
by means of cash compensation [FINAN.]	mittels einer Barabfindung
a deferred payment undertaking	die Verpflichtung zur hinausgeschobenen Zahlung

Aus dem Umfeld der Suche

recompense, reward, remuneration, reparation, amends, balancing, consideration, indemnity, reimbursement, guerdon, recoupment, indemnification, damages, offset, payment