Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| execution | die Ausführung kein Pl. | ||||||
| execution | die Durchführung Pl.: die Durchführungen | ||||||
| execution kein Pl. auch [KUNST] | die Ausführung kein Pl. | ||||||
| execution [JURA] | die Hinrichtung Pl.: die Hinrichtungen | ||||||
| execution | die Vollstreckung Pl.: die Vollstreckungen | ||||||
| execution | die Erledigung Pl.: die Erledigungen | ||||||
| execution | die Vollziehung Pl.: die Vollziehungen | ||||||
| execution | die Abwicklung auch: Abwickelung Pl.: die Abwicklungen, die Abwickelungen | ||||||
| execution | das Erfüllen kein Pl. | ||||||
| execution | die Erschießung Pl.: die Erschießungen | ||||||
| execution | die Unterzeichnung Pl.: die Unterzeichnungen | ||||||
| execution | die Verrichtung Pl.: die Verrichtungen | ||||||
| execution | die Ausfertigung Pl.: die Ausfertigungen | ||||||
| execution | die Erfüllung Pl.: die Erfüllungen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| of execution | tatkräftig | ||||||
| for immediate execution | zur sofortigen Erledigung | ||||||
| context-sensitive Adj. | kontextsensitiv | ||||||
| context-sensitive Adj. | kontextspezifisch | ||||||
| context-sensitive Adj. | kontextabhängig | ||||||
| context-sensitive Adj. | kontextsensibel | ||||||
| context-dependent Adj. | kontextabhängig | ||||||
| in this context | in diesem Zusammenhang | ||||||
| taken out of context | aus dem Zusammenhang gerissen | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in the context of | im Rahmen von +Dat. | ||||||
| in the context of | zusammen mit +Dat. | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| execution proceedings instituted by administrative authorities for collecting debts due to the government [JURA] | das Verwaltungszwangsverfahren Pl.: die Verwaltungszwangsverfahren | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| execution only | nur Orderausführung | ||||||
| earliest execution time | früheste Ausführung eines Arbeitsvorgangs | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| for prompt and careful execution | zur prompten und sorgfältigen Erledigung | ||||||
| in the execution of your order | in der Ausführung Ihres Auftrags | ||||||
| In what context? | In welchem Kontext? | ||||||
| unless the context requires | soweit der Kontext nicht verlangt | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| fulfillment, transaction, dispatch, enforcement, implementation, despatch, accomplishment, realization, performance, submissions, realisation, fruition, effectuation, settlement, fulfilment, distraint, completion | |
Werbung






