freut - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
freut
							sich freuen (Akkusativ-sich) (Verb)

Verben
				`to be pleased (about (oder: with) sth.) \| was, been \|`			`sich^Akk. (über etw.^Akk.) freuen \| freute, gefreut \|`
				`to be glad \| was, been \|`			`sich^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`to look forward to sth.`			`sich^Akk. auf etw.^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`to be happy for so. \| was, been \|`			`sich^Akk. für jmdn. freuen`
				`to be excited about sth. \| was, been \|`			`sich^Akk. über etw.^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`to get excited about sth. \| got, got/gotten \|`			`sich^Akk. über etw.^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`to be happy about sth. \| was, been \|`			`sich^Akk. über etw.^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`to share so.'s happiness \| shared, shared \|`			`sich^Akk. mit jmdm. freuen`
				`to rejoice \| rejoiced, rejoiced \| [poet.]`			`sich^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`to be able to look forward to sth.`			`sich^Akk. auf etw.^Akk. freuen können`
				`to gloat \| gloated, gloated \|`			`sich^Akk. hämisch freuen \| freute, gefreut \|`
				`to be thrilled \| was, been \|`			`sich^Akk. riesig freuen \| freute, gefreut \|`
				`to be chuffed about sth. \| was, been \| (Brit.) [ugs.]`			`sich^Akk. riesig über etw.^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`to be stoked to do sth.`			`sich^Akk. freuen, etw.^Akk. zu tun \| freute, gefreut \|`
				`to be pleased to do sth.`			`sich^Akk. freuen, etw.^Akk. zu tun \| freute, gefreut \|`

Phrasen
				`Pleased to meet you`			`Freut mich.`
				`How do you do? [form.] (Brit.)`			`Freut mich!`
				`Good on you! hauptsächlich (Aust.; N.Z.)`			`Freut mich für dich!`
				`Nice to meet you!`			`Freut mich, dich (oder: euch, Sie) kennenzulernen (auch: kennen zu lernen).`
				`Pleased to meet you.`			`Es freut mich, Sie kennenzulernen (auch: kennen zu lernen).`
				`to be as pleased as Punch`			`sich^Akk. wie ein Schneekönig freuen`
				`to be as merry as a lark`			`sich^Akk. wie ein Schneekönig freuen`
				`I'm looking forward to seeing you again.`			`Ich freue mich auf ein Wiedersehen mit Dir.`
				`I'm looking forward to seeing you again.`			`Ich freue mich auf ein Wiedersehen mit Ihnen.`
				`I'm looking forward to seeing you again.`			`Ich freue mich auf ein Wiedersehen.`

Beispiele
				`He's as pleased as Punch.`			`Er freut sich^Akk. wie ein Schneekönig.`
				`I am pleased to see you.`			`Es freut mich, dich zu sehen.`
				`I am very pleased to hear that ...`			`Es freut mich sehr zu hören, dass ...`
				`It would give us great pleasure`			`Es würde uns sehr freuen`
				`We would be pleased to receive ...`			`Wir würden uns freuen ... zu erhalten.`

Orthographisch ähnliche Wörter
fret, fruit, rebut, recut	Freu, Freud, Frust

Grammatik
Zusammengesetzter Satz Ein zusammengesetzter Satz ist ein Satz, der aus mehreren Teilsätzen besteht. Ein einfacher Satz ist ein Satz, der auf einem einzigen Verb, dem→ Prädikat, aufgebaut ist. Das Prädik…
Funktion Nebensätze sind Teilsätze, die von einem übergeordneten Hauptsatz oder einem übergeordneten Nebensatz abhängig sind. Die meisten Nebensätze sind in die Satzgliedstruktur des überge…
Das Korrelat Wenn der Nebensatz nicht an erster Stelle steht und auch kein anderes Satzglied diese Stelle einnimmt, muss sein Platz im Hauptsatz durch es (seltener das oder dies) eingenommen we…
Formales Subjekt es Es freut micht, dass ihr gewonnen habt.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
das freut mich	Letzter Beitrag: 13 Okt. 07, 00:30
jemand sagt: du machst mich glücklich, und du sagst: das freut mich ...		2 Antworten
Es freut mich,	Letzter Beitrag: 06 Nov. 09, 12:56
Es freut mich, dass ich Sie von unser Technik überzeugen konnte und Sie in Erwägung ziehen, …		6 Antworten
freut euch auf	Letzter Beitrag: 22 Dez. 09, 12:14
freut euch auf... wie sagt man das auf EN? danke		1 Antworten
freut euch auf	Letzter Beitrag: 22 Dez. 09, 12:15
freut euch auf... wie sagt man das auf EN? danke		3 Antworten
FREUT SICH PETER	Letzter Beitrag: 26 Mär. 10, 10:46
Das Rad ist klasse, freut sich Peter the bike is great, Peter rejoices the bike is great, …		4 Antworten
Das freut mich.	Letzter Beitrag: 08 Mär. 07, 17:46
OK, das freut mich.		1 Antworten
das freut mich zu hören	Letzter Beitrag: 14 Mai 09, 21:36
das freut mich zu hören, dass es dir besser geht.		3 Antworten
Ihr Interesse freut uns sehr	Letzter Beitrag: 15 Nov. 07, 09:26
Wie ist da die beste Übersetzung in einem förmlichen, aber herzlichen Brief? your interest p…		1 Antworten
Das Zentrum freut sich über	Letzter Beitrag: 07 Sep. 10, 19:05
Context: Das (Lungen)Zentrum freut sich über eine enge Zusammenarbeit mit weiteren Kliniken …		8 Antworten
Das freut mich jetzt aber	Letzter Beitrag: 17 Nov. 10, 07:54
-		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to be pleased (about (oder: with) sth.) \| was, been \|`			`sich^Akk. (über etw.^Akk.) freuen \| freute, gefreut \|`
				`to be glad \| was, been \|`			`sich^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`to look forward to sth.`			`sich^Akk. auf etw.^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`to be happy for so. \| was, been \|`			`sich^Akk. für jmdn. freuen`
				`to be excited about sth. \| was, been \|`			`sich^Akk. über etw.^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`to get excited about sth. \| got, got/gotten \|`			`sich^Akk. über etw.^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`to be happy about sth. \| was, been \|`			`sich^Akk. über etw.^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`to share so.'s happiness \| shared, shared \|`			`sich^Akk. mit jmdm. freuen`
				`to rejoice \| rejoiced, rejoiced \| [poet.]`			`sich^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`to be able to look forward to sth.`			`sich^Akk. auf etw.^Akk. freuen können`
				`to gloat \| gloated, gloated \|`			`sich^Akk. hämisch freuen \| freute, gefreut \|`
				`to be thrilled \| was, been \|`			`sich^Akk. riesig freuen \| freute, gefreut \|`
				`to be chuffed about sth. \| was, been \| (Brit.) [ugs.]`			`sich^Akk. riesig über etw.^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`to be stoked to do sth.`			`sich^Akk. freuen, etw.^Akk. zu tun \| freute, gefreut \|`
				`to be pleased to do sth.`			`sich^Akk. freuen, etw.^Akk. zu tun \| freute, gefreut \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?