hypotheken - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
hypotheken
							die Hypothek (Substantiv)

Substantive
				`mortgage instrument [FINAN.]`			`das Hypothekeninstrument`
				`mortgage payments [FINAN.]`			`die Hypothekenraten`
				`application fee for a mortgage [FINAN.]`			`die Hypothekenantragsgebühr`
				`mortgage loan offer [FINAN.]`			`das Hypothekendarlehensangebot`
				`mortgage [FINAN.]`			`die Hypothek Pl.: die Hypotheken`
				`consumer mortgage [FINAN.]`			`die Hypothek Pl.: die Hypotheken`
				`hypothecary credit veraltend [FINAN.]`			`die Hypothek Pl.: die Hypotheken`
				`building society mortgage [FINAN.]`			`die Bausparkassenhypothek [Bankwesen]`
				`creation of mortgages [FINAN.]`			`Bestellung von Hypotheken`
				`publicly guaranteed mortgage instrument [FINAN.]`			`Hypothekeninstrument mit Staatsgarantie`
				`mortgage note`			`Hypothekenauszug aus dem Grundbuch`
				`burden of a mortgage`			`drückende Hypothek`
				`term of a mortgage`			`Laufzeit einer Hypothek`
				`mortgage application`			`Antrag auf eine Hypothek`

Adjektive / Adverbien
				`secured by means of mortgages [FINAN.]`			`durch Hypotheken abgesichert`
				`mortgageable Adj.`			`mit Hypotheken belastbar`
				`mortgaged Adj.`			`mit einer Hypothek belastet`
				`encumbered with mortgage [FINAN.]`			`mit einer Hypothek belastet`
				`burdened with mortgage [FINAN.]`			`mit einer Hypothek belastet [Bankwesen]`
				`secured by a mortgage`			`durch eine Hypothek abgesichert`

Verben
				`to advance upon mortgage`			`Hypotheken beleihen \| belieh, beliehen \|`
				`to mortgage \| mortgaged, mortgaged \|`			`eine Hypothek aufnehmen \| nahm auf, aufgenommen \|`
				`to create a mortgage \| created, created \|`			`eine Hypothek bestellen \| bestellte, bestellt \|`
				`to record a mortgage \| recorded, recorded \|`			`eine Hypothek eintragen \| trug ein, eingetragen \|`
				`to underwrite a mortgage \| underwrote, underwritten \|`			`eine Hypothek gewähren \| gewährte, gewährt \|`
				`to foreclose on a mortgage \| foreclosed, foreclosed \|`			`eine Hypothek kündigen \| kündigte, gekündigt \|`
				`to foreclose on so. \| foreclosed, foreclosed \|`			`jmds. Hypothek kündigen \| kündigte, gekündigt \|`
				`to mortgage sth. \| mortgaged, mortgaged \|`			`etw.^Akk. mit einer Hypothek belasten \| belastete, belastet \|`
				`to borrow on mortgage [FINAN.]`			`eine Hypothek aufnehmen \| nahm auf, aufgenommen \|`
				`to release a mortgage \| released, released \| [FINAN.]`			`eine Hypothek löschen \| löschte, gelöscht \|`
				`to apply for a mortgage \| applied, applied \| [FINAN.]`			`eine Hypothek beantragen \| beantragte, beantragt \| [Bankwesen]`
				`to amortize^AE a mortgage \| amortized, amortized / amortised, amortised \| [FINAN.] to amortise^BE / amortize^BE a mortgage [FINAN.]`			`eine Hypothek zurückzahlen \| zahlte zurück, zurückgezahlt \| [Bankwesen]`
				`to effect a mortgage \| effected, effected \|`			`eine Hypothek aufnehmen \| nahm auf, aufgenommen \|`
				`to raise a mortgage \| raised, raised \|`			`eine Hypothek aufnehmen \| nahm auf, aufgenommen \|`

Beispiele
				`a first mortgage of`			`erste Hypothek`

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Hypotheken-Marktfolge	Letzter Beitrag: 06 Aug. 04, 09:17
Sofern der Fachbereich Hypotheken-Marktfolge zu einem abweichenden Votum kommt...		6 Antworten
abgelöst (Hypotheken)	Letzter Beitrag: 21 Sep. 09, 17:38
Due to price decline, morgages can't be ... I'm considering release or redeem but I'm not s…		1 Antworten
Hypotheken oder Grundschulden	Letzter Beitrag: 15 Jan. 18, 12:41
Die Verkäufer bevollmächtigen die Käufer, auch bereits vor Eigentumsumschreibung Hypotheken …		5 Antworten
... any mortgages or mortgage ... - ... etwaige Hypotheken ... / ... Grundschuld ...	Letzter Beitrag: 13 Dez. 12, 11:36
Aus einem Testament: My Trustees may also renew and keep renewed any mortgages or mortgage …		0 Antworten
indexed mortgages	Letzter Beitrag: 19 Nov. 08, 10:36
Homeowners can apply for delaying up to 10 percent of monthly downpayments of indexed mortga…		1 Antworten
state motgages - Staatsanleihen???	Letzter Beitrag: 31 Aug. 05, 18:07
"...a law wich apparently introduced a system of state mortgages and bankruptcy proceedings."		4 Antworten
home equity loans	Letzter Beitrag: 29 Okt. 08, 10:41
The money from new mortgages and home equity loans became a virtual “cash cow”		6 Antworten
home secured debt	Letzter Beitrag: 26 Okt. 06, 18:21
total debt equals....of which, ... is home secured		1 Antworten
U.S. subprime mortgage market	Letzter Beitrag: 04 Sep. 07, 22:04
Zeitungsbericht "The Globe and Mail" Hilferuf an Werner: Hey Werner, ich weiss mittlerweil…		4 Antworten
subprime mortgage (ohne crisis)	Letzter Beitrag: 19 Jun. 09, 16:14
wirtschaftlicher Kontext Kann man das als Hypothekenkredit übersetzen??		25 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to advance upon mortgage`			`Hypotheken beleihen \| belieh, beliehen \|`
				`to mortgage \| mortgaged, mortgaged \|`			`eine Hypothek aufnehmen \| nahm auf, aufgenommen \|`
				`to create a mortgage \| created, created \|`			`eine Hypothek bestellen \| bestellte, bestellt \|`
				`to record a mortgage \| recorded, recorded \|`			`eine Hypothek eintragen \| trug ein, eingetragen \|`
				`to underwrite a mortgage \| underwrote, underwritten \|`			`eine Hypothek gewähren \| gewährte, gewährt \|`
				`to foreclose on a mortgage \| foreclosed, foreclosed \|`			`eine Hypothek kündigen \| kündigte, gekündigt \|`
				`to foreclose on so. \| foreclosed, foreclosed \|`			`jmds. Hypothek kündigen \| kündigte, gekündigt \|`
				`to mortgage sth. \| mortgaged, mortgaged \|`			`etw.^Akk. mit einer Hypothek belasten \| belastete, belastet \|`
				`to borrow on mortgage [FINAN.]`			`eine Hypothek aufnehmen \| nahm auf, aufgenommen \|`
				`to release a mortgage \| released, released \| [FINAN.]`			`eine Hypothek löschen \| löschte, gelöscht \|`
				`to apply for a mortgage \| applied, applied \| [FINAN.]`			`eine Hypothek beantragen \| beantragte, beantragt \| [Bankwesen]`
				`to amortize^AE a mortgage \| amortized, amortized / amortised, amortised \| [FINAN.] to amortise^BE / amortize^BE a mortgage [FINAN.]`			`eine Hypothek zurückzahlen \| zahlte zurück, zurückgezahlt \| [Bankwesen]`
				`to effect a mortgage \| effected, effected \|`			`eine Hypothek aufnehmen \| nahm auf, aufgenommen \|`
				`to raise a mortgage \| raised, raised \|`			`eine Hypothek aufnehmen \| nahm auf, aufgenommen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?