issuing - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "issuing"

issue (Verb)

Substantive

issuing	die Erteilung  Pl.: die Erteilungen
issuing	die Ausstellung  Pl.: die Ausstellungen
issuing office	die Ausgabestelle  Pl.: die Ausgabestellen
issuing country	das Emissionsland  Pl.: die Emissionsländer
issuing institution	das Emissionsinstitut  Pl.: die Emissionsinstitute
issuing stamp	der Ausgabestempel  Pl.: die Ausgabestempel
issuing plant	abgebendes Werk
issuing company	abgebender Buchungskreis
issuing authority	die Genehmigungsinstanz  Pl.: die Genehmigungsinstanzen
issuing an invoice	die Rechnungsstellung  Pl.: die Rechnungsstellungen
issuing house (Brit.) [FINAN.]	die Emissionsbank  Pl.: die Emissionsbanken   [Bankwesen]
issuing house (Brit.) [FINAN.]	die Effektenbank  Pl.: die Effektenbanken   [Bankwesen]
issuing bank [FINAN.]	die Emissionsbank  Pl.: die Emissionsbanken   [Bankwesen]
issuing bank [FINAN.]	die Effektenbank  Pl.: die Effektenbanken   [Bankwesen]

Adjektive / Adverbien

issuing  Adj.	ausstellend
at issue	uneinig
at issue	anstehend
relevant to the issue	entscheidungserheblich
ex issue [FINAN.]	ab Emission
through the issue of shares [FINAN.]	durch Aktienemission
by issue of release orders	durch Abruf

Verben

to issue sth.  | issued, issued |	etw.^Akk. ausstellen  | stellte aus, ausgestellt |   - ausfertigen
to issue  | issued, issued |	herausströmen  | strömte heraus, herausgeströmt |
to issue  | issued, issued |	ausfließen  | floss aus, ausgeflossen |
to issue sth.  | issued, issued |	etw.^Akk. ausgeben  | gab aus, ausgegeben |
to issue sth.  | issued, issued |	etw.^Akk. herausgeben  | gab heraus, herausgegeben |
to issue sth.  | issued, issued |	etw.^Akk. ausfertigen  | fertigte aus, ausgefertigt |
to issue sth.  | issued, issued |	etw.^Akk. erteilen  | erteilte, erteilt |   - Befehl
to issue sth.  | issued, issued |	etw.^Akk. publizieren  | publizierte, publiziert |
to issue sth.  | issued, issued |	etw.^Akk. verteilen  | verteilte, verteilt |
to issue sth.  | issued, issued |	etw.^Akk. ausströmen  | strömte aus, ausgeströmt |
to issue sth.  | issued, issued |	etw.^Akk. austeilen  | teilte aus, ausgeteilt |
to issue sth.  | issued, issued |	etw.^Akk. drucken lassen
to issue sth.  | issued, issued |	etw.^Akk. erstellen  | erstellte, erstellt |
to issue sth.  | issued, issued |	etw.^Akk. herausbringen  | brachte heraus, herausgebracht |

Beispiele

drawn on the issuing bank	gezogen auf die eröffnende Bank
by issuing new shares [FINAN.]	mittels Ausgabe junger Aktien
the issuing bank is bound to	die eröffnende Bank ist verpflichtet
Issue prices are variable.	Die Ausgabepreise sind variabel.
the entire issue	die ganze Emission
Money is not an issue.	Geld spielt keine Rolle.
That's not the issue.	Darum handelt es sich nicht.
It's no longer an issue.	Die Sache ist vom Tisch.
on the date of issue	am Ausgabetag
place and date of issue	der Ort und das Datum der Ausstellung
through the issue of bonds [FINAN.]	durch die Emission von Anleihen
through the issue of convertibles [FINAN.]	durch die Emission von Wandelanleihen
through the issue of debentures [FINAN.]	durch die Emission von Obligationen
through the issue of option loans [FINAN.]	durch die Emission von Optionsanleihen
through the issue of shares [FINAN.]	durch die Emission von Aktien
via the bank of issue [FINAN.]	über die Notenbank

Phrasen

a controversial issue	eine kontroverse Streitfrage
sth. is a burning issue to so. [fig.]	etw.^Nom. brennt jmdm. auf den Nägeln [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

hissing, missing

Aus dem Umfeld der Suche

exhibitory, issuance