kaffee brennen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

coffee   - drink	der Kaffee  Pl.
smart	das Brennen  kein Pl.
brand	das Brennen  kein Pl.
burning	das Brennen  kein Pl.
frying	das Brennen  kein Pl.
light	das Brennen  kein Pl.
roasting	das Brennen  kein Pl.
java   - coffee (Amer.) [ugs.]	der Kaffee  Pl.
joe (Amer.) [ugs.]   - coffee	der Kaffee  Pl.
calcination [TECH.]	das Brennen  kein Pl.
combustion [TECH.]	das Brennen  kein Pl.
firing [TECH.]	das Brennen  kein Pl.
baking [TECH.]	das Brennen  kein Pl.
flame cutting [TECH.]	das Brennen  kein Pl.

Verben

to burn  | burned/burnt, burned/burntburned/burnt |	brennen  | brannte, gebrannt |
to calcine  | calcined, calcined |	brennen  | brannte, gebrannt |
to blaze  | blazed, blazed |	brennen  | brannte, gebrannt |
to be on fire	brennen  | brannte, gebrannt |
to scorch  | scorched, scorched |	brennen  | brannte, gebrannt |
to bake  | baked, baked |	brennen  | brannte, gebrannt |   - Ton, Ziegel
to record  | recorded, recorded |	brennen  | brannte, gebrannt |   - CD
to anneal sth.  | annealed, annealed |	etw.^Akk. brennen  | brannte, gebrannt |
to cauterize^AE  | cauterized, cauterized / cauterised, cauterised | [ING.][MED.]; to cauterise^BE / cauterize^BE [ING.][MED.]	brennen  | brannte, gebrannt |
to kiln  | kilned, kilned | [TECH.]	brennen  | brannte, gebrannt |   - Ton
to fire sth.  | fired, fired |   - e. g. pellets, bricks, pottery etc. [TECH.]	etw.^Akk. brennen  | brannte, gebrannt |
to brew coffee  | brewed, brewed |	Kaffee kochen  | kochte, gekocht |
to percolate coffee  | percolated, percolated |	Kaffee zubereiten  | bereitete zu, zubereitet |
to catch fire	zu brennen beginnen

Präpositionen / Pronomen / ...

rubiaceous  Adj. [BOT.]	Kaffee...  Pl.
coffee-like  Adj. [BOT.]	Kaffee...  Pl.
madder-like  Adj. [BOT.]	Kaffee...  Pl.
combustive  Adj.	Brenn...

Adjektive / Adverbien

tanned  Adj.	braungebrannt   auch: braun gebrannt
sunburnt  Adj.	braungebrannt   auch: braun gebrannt
low-fired  Adj.	niedrig gebrannt
soft fired	schwach gebrannt
open burning [TECH.]	porös brennend
open firing [TECH.]	porös brennend
soft-fired  Adj. [TECH.]	schwach gebrannt

Beispiele

He asked us back for a coffee.	Er lud uns auf einen Kaffee zu sich^Dat. ein.   Infinitiv: einladen
Coffee doesn't agree with me.	Kaffee bekommt mir nicht.
a cup of coffee	eine Tasse Kaffee
Would you care for a cup of coffee?	Möchten Sie gerne eine Tasse Kaffee?
He has a short fuse. (Amer.)	Bei ihm brennt leicht die Sicherung durch.

Phrasen

sth. is ancient history [fig.]	etw.^Nom. ist kalter Kaffee [fig.]
sth. is old hat [fig.]	etw.^Nom. ist kalter Kaffee [fig.]
to be dying to do sth. [fig.]	darauf brennen, etw.^Akk. zu tun [fig.]
sth. is a burning issue to so. [fig.]	etw.^Nom. brennt jmdm. auf den Nägeln [fig.]
so. is itching to deal with sth. [fig.]	etw.^Nom. brennt jmdm. auf den Nägeln [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

Zündung, Feuern, Rösten, Brennschneiden, Brand, glühen, anbrennen, einbrennen, Abschießen, Feuerung, ätzen, verschmoren, Verbrennen, Autogenbrennen