Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| minute resolution [TECH.] | die Minutenauflösung | ||||||
| minute tripping [TECH.] | die Minutenauslösung | ||||||
| minute pulses [TECH.] | die Minutenimpulse | ||||||
| minute [Abk.: min.] | die Minute Pl.: die Minuten [Abk.: Min.] | ||||||
| original plot [TECH.] | die Minute Pl.: die Minuten | ||||||
| man minute | die Mann-Minute Pl.: die Mann-Minuten | ||||||
| minute factor for re-sharpening [TECH.] | Minutensatz Scharfschleifen [Wälzfräser] | ||||||
| minute factor hobbing machine [TECH.] | Minutensatz Wälzfräser-Maschine [Wälzfräser] | ||||||
| three-minute egg [KULIN.] | das Drei-Minuten-Ei Pl.: die Drei-Minuten-Eier | ||||||
| minute value of electric strength [TECH.][ELEKT.] | die Ein-Minuten-Stehspannung | ||||||
| rounds per minute | Schuss pro Minute | ||||||
| gallons per minute | Gallonen pro Minute | ||||||
| lines per minute [Abk.: LPM] | Zeilen pro Minute - Druckgeschwindigkeit | ||||||
| lines per minute [Abk.: LPM] | Zeilen je Minute | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| minuten | |||||||
| die Minute (Substantiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in the space of a minute | innerhalb einer Minute | ||||||
| dead on time | auf die Minute genau | ||||||
| last-minute Adj. | in letzter Minute | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to wait until the last minute | bis zur letzten Minute warten | wartete, gewartet | | ||||||
| to wait until the last moment | waited, waited | | bis zur letzten Minute warten | wartete, gewartet | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| My watch is two/five minutes slow. | Meine Armbanduhr geht zwei/fünf Minuten nach. Infinitiv: nachgehen | ||||||
| My watch is two/five minutes fast. | Meine Armbanduhr geht zwei/fünf Minuten vor. Infinitiv: vorgehen | ||||||
| There's a bus every 10 minutes. | Der Bus kommt alle 10 Minuten. | ||||||
| Smith extended his overall lead to 3 minutes over Rutter. [SPORT] | Smith konnte seinen Vorsprung in der Gesamtwertung auf 3 Minuten vor Rutter ausbauen. | ||||||
| Can you spare a minute? | Haben Sie eine Minute Zeit? | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| It's a game of two halves. | Ein Spiel dauert 90 Minuten. [Fußball] | ||||||
| not before time (Brit.) | keine Minute zu früh | ||||||
| at the eleventh hour | in letzter Minute | ||||||
| words per minute | Wörter pro Minute | ||||||
| at the eleventh (auch: 11th) hour [fig.] | in letzter Minute [fig.] | ||||||
| at the last minute [fig.] | in letzter Minute [fig.] | ||||||
| down to the wire | bis zur letzten Minute | ||||||
Grammatik |
|---|
| Die Bedeutung der Präposition Die Präpositionen bezeichnen ein bestimmtes Verhältnis oder eine bestimmte Beziehung zwischen zwei Sachverhalten. Nach der Art des Verhältnisses lassen sich Präpositionen in vier v… |
| Zeitangaben Zeitangaben stehen immer im Plural, wenn sie mehr als eine Einheit bezeichnen. |
| dass-Satz abhängig vom Prädikat des Hauptsatzes Ein dass-Satz kann nicht an jeden Hauptsatz angefügt werden. Es hängt vom Verb (Prädikat) des Hauptsatzes ab, ob es möglich oder üblich ist, einen dass-Satz anzufügen. Gewisse Verb… |
| Der Strichpunkt Der Strichpunkt(Semikolon,englisch semicolon)ist ein Mittelding zwischen Punkt und Komma: Er wird im Deutschen und imEnglischen verwendet, wenn ein Komma zu schwach und ein Punkt z… |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
